ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ENCERRAR .1

Encerrar(se) [alguien] [a alguien o (algo)] [en un lugar]
Poner(se) [alguien] [a alguien o (algo)] [en un lugar] impidiendo su salida. Meter(se)->27 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Localización   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  22  (81.5 %) 
  A1  MOV MóVIL  27  (100 %) 
  A2  LOC LUGAR  15  (55.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ENCERRARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 12     >
  ENCERRARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
=en LOC
 7     >
  ENCERRARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
=entre LOC
 1     >
  ENCERRARSEref A0:INI
= SUJ
A1:MOV
= Refl
A2:LOC
=en LOC
 1     >
  ENCERRARSEref A0:INI
= SUJ
A1:MOV
= Refl
A2:LOC
= LOC
 1     >
  ENCERRARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:LOC
= LOC
 1     >
  (ser) ENCERRADOpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:LOC
=en LOC
 4     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 27)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ENCERRAR
S-0 D-1  ¿Dónde le encerraron?[SON:214.04]
ENCERRAR
S-0 D-1 O-2  arcano de una vida escondida y remota en la que, a pesar del misterio en que él la encierra, intuye y adivina la existencia de un auténtico toro enchiquerado![PAI:146.29]
ENCERRAR
S-0 D-1  Manda encerrar al viejo en una habitación de espera y delibera con su escribiente, porque el comisario ha salido a una diligencia.[SON:325.33]
ENCERRAR
S-0 D-1 O-2  En eso encerraba él toda su capacidad de ética: «Yo soy incapaz de matar una mosca, tío.[OCH:080.25]
ENCERRAR
S-0 D-1  El laberinto continúa encerrandoles.[SON:022.27]
ENCERRAR
S-1 O-2  soñara con «vivir su vida» en seguida se daba cuenta de que le resultaba más prudente conservar encerrado aquel propósito en la zona de los anhelos inconfesables, como un tesoro que se convertiría en bazofia al exponer[USO:050.01]
ENCERRAR
S-0 D-1 O-2  ladeando la cabeza; de seguido, un ligero temblor en la mandíbula y las muñecas le movió a encerrar el rostro entre las manos; comenzó a llorar, tensa y dificultosamente; siguió llorando sin ruido, despacio[MIR:012.03]
ENCERRAR
S-1 O-2 , Venezuela, Colombia... Esos conflictos no tendrán (no tienen) solamente un carácter nacional ni pueden encerrarse dentro de las fronteras de cada país.[TIE:183.38]
ENCERRAR
S-0 D-1  Tomaban esta posición y volvían a encerrarte con esa maldita puerta.[SON:295.01]
ENCERRAR
S-1 O-2  Otros aseguran que está encerrado en el parque zoológico de un lejano país.[1IN:021.30]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)