ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

EQUIVOCAR


Confundir, tomar una cosa por otra->71 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Conocimiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  CONR CONOCEDOR  71  (100 %) 
  A3  ASU Asunto  18  (25.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  EQUIVOCARact A1:CONR
= SUJ
A3:ASU
=ODIR
 2     >
  EQUIVOCARSEmed A1:CONR
= SUJ
 53     >
  EQUIVOCARSEmed A1:CONR
= SUJ
A3:ASU
=de OBL
 9     >
  EQUIVOCARSEmed A1:CONR
= SUJ
A3:ASU
=en OBL
 5     >
  EQUIVOCARSEmed A1:CONR
= SUJ
A3:ASU
=con OBL
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 71)
Verbo(ess)Texto Referencia   
EQUIVOCAR
S-1 D-3  tal vez fue justamente la ausencia de esta incógnita en las ecuaciones de Galtieri lo que hizo que éste equivocase el cálculo.[RAT:200.36]
EQUIVOCAR
S-1 O-3  Nos hemos equivocado, eso sí, en el método para llegar a ella, pues nos hemos limitado a imitar los modelos extranjeros.[TIE:120.07]
EQUIVOCAR
S-1 O-3  Me dijo que se había equivocado de hermano, que en la cama el catedrático eras tú y yo un parbulillo.[CIN:096.11]
EQUIVOCAR
S-1 O-3  TEO.- Te has equivocado de caja. Estas son «mis cosas».[AYE:020.16]
EQUIVOCAR
S-1  RANA SABIA.- ¿Mía, dices? Te equivocas.[1IN:019.37]
EQUIVOCAR
S-1  ADELA.- No puedo papá. Tengo que saber cuándo empecé a equivocarme, cuándo desoí tus sabios consejos y merecí tu desprecio.[CIN:059.18]
EQUIVOCAR
S-1  Enc.- Hasta el cincuenta y dos o cincuenta y tres aparecían textos suyos si no me equivoco.[BAI:503.41]
EQUIVOCAR
S-1  BERTA.- Te equivocas. Te queda tu duda, tu angustia... las diferencias que te han llevado a separarte de tus compañeros y la envidia a un rival que le corta las alas a tu ambición[HOM:072.05]
EQUIVOCAR
S-1  Cumplía su función con indiferencia, incluso se equivocó varias veces.[SUR:038.23]
EQUIVOCAR
S-1  Aquí, cuando Dios se equivoca, se equivoca todo Dios.[HOT:074.11]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)