ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ESCURRIR

ESCURRIR

Sacar, soltar o verter un líquido, deslizarse o marcharse con disimulo

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:			Desplazamiento
Argumentos:				Frecuencia
	A0	INI	INICIADOR	3	(14.3 %)
	A1	MOV	MóVIL	21	(100 %)
	A2	ORI	ORIGEN	5	(23.8 %)
	A3	DIR	DIRECCIóN	1	(4.8 %)
	A4	TRA	TRAYECTO	6	(28.6 %)
	A5	BEN	Beneficiario	2	(9.5 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

ESCURRIR_act

A0:INI
= SUJ

A1:MOV
=ODIR

ESCURRIR_act

A1:MOV
= SUJ

ESCURRIR_act

A1:MOV
= SUJ

A4:TRA
=por LOC

ESCURRIR_act

A1:MOV
= SUJ

A2:ORI
=de LOC

ESCURRIR_act

A1:MOV
= SUJ

A2:ORI
=de LOC

A3:DIR
=a LOC

ESCURRIR_act

A1:MOV
= SUJ

A5:BEN
= OIND

A4:TRA
=por LOC

ESCURRIRSE_med

A1:MOV
= SUJ

ESCURRIRSE_med

A1:MOV
= SUJ

A2:ORI
=de LOC

ESCURRIRSE_med

A1:MOV
= SUJ

A4:TRA
=por LOC

ESCURRIRSE_med

A1:MOV
= SUJ

A4:TRA
=entre LOC

ESCURRIRSE_med

A1:MOV
= SUJ

A5:BEN
=a OIND

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 21)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
ESCURRIR	S-1 O-2	Pancho se acomoda el cojín bajo las nalgas; hasta la aceitera hierve, hilos de sudor grasiento escurren de la gorra ferrocarrilera de Camilo el ayudante, quien duerme asándose en su propio jugo, la boca abierta	[DIE:076.22]
ESCURRIR	S-1 O-2 O-3	Aunque el plazo apremia y los granillos de arena escurren sin tregua de un compartimento a otro del reloj, no resistirás a la tentación de detenerte, anotarlos cuidadosamente en tu cuaderno y, sentado en el	[PAI:187.27]
ESCURRIR	S-1	Hoy partido que... En fin, ya van escurriéndose los mayores.	[MAD:211.32]
ESCURRIR	S-0 D-1	una encuesta a varias de ellas fingiendo que les pedía en serio su opinión al respect Todas las encuestadas escurrieron el bulto o bromearon, como si les estuvieran hablando de un asunto que jamás podría llevarse a la	[USO:195.36]
ESCURRIR	S-1	los que sacarlos de allí; no tienen provisiones, se acabaron los quesos que el hermano Joaquín dejó escurriendo sobre tablas de madera, no hay luz, no hay agua, están enfermos.	[DIE:114.24]
ESCURRIR	S-1	perros, "démela maciza" estipulaba Hilaria "y envuelvamela bien para que no escurra" y el carnicero la amontonaba en varias hojas de periódico, apretandola en un tubo, así como	[DIE:122.31]
ESCURRIR	S-1 I-5 O-4	Un sudor frío te escurre por la frente, tienes las manos heladas.	[PAI:122.16]
ESCURRIR	S-1 O-4	Vuelve al lavabo y esta vez decide empapar el cabello, parece que reacciona al frescor, el agua escurre por el cuello y se introduce bajo la camisa.	[MIR:115.01]
ESCURRIR	S-1 O-4	lo me han dado y es lo primero caliente que siento en todo el día, esa sangre mía que escurre como un buen caldo por mi pierna, me han dado, sí, ahora podré dejarme caer	[DIE:101.38]
ESCURRIR	S-1 O-4	sus cabecitas traviesas por puertas y pasillos, se adueñan de dormitorios, cocinas, salones y comedores, escurren veloces por entarimados y alfombras, corretean juguetonamente por el vestíbulo.	[PAI:162.26]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)