ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

EXTRAÑAR .1

[A alguien] le extraña [algo]
Sentir sorpresa o extrañeza por [algo que se considera raro]->63 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  61  (96.8 %) 
  A2  EST ESTíMULO  53  (84.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  EXTRAÑARact A2:EST
= SUJ
A1:EXP
=a OIND
 43     >
  EXTRAÑARact A2:EST
= SUJ
 2     >
  EXTRAÑARSEmed A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=de OBL
 8     >
  EXTRAÑARSEmed A1:EXP
= SUJ
 8     >
  EXTRAÑARSEmed A1:EXP
= SUJ
Cita  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 63)
Verbo(ess)Texto Referencia   
EXTRAÑAR
S-2 I-1  --No te extrañe --dije yo cogiendo el maletín y poniendomelo sobre las rodillas--.[LAB:132.03]
EXTRAÑAR
S-2  Por eso no puede extrañar que en la ocupación de las Malvinas, o aun en el solo acto de desafiar a la poderosa Gran Bretaña, muchos más argentinos que los que a partir de previsiones razonables habríamos esperado[RAT:246.10]
EXTRAÑAR
S-2 I-1  Pasó dos noches en comisaría y lo que me extraña es que sólo le agarraran una vez.[TER:017.17]
EXTRAÑAR
S-2 I-1  Sí, no me extraña.[MAD:344.09]
EXTRAÑAR
S-1 O-2  Todo en la vida ahora es masivo y no podemos extrañarnos de que también sea masiva la universidad.[SEV:267.10]
EXTRAÑAR
S-2 I-1  Con ese aspecto, no me extrañaría.[PAS:053.32]
EXTRAÑAR
S-2 I-1  No me extraña.[MAD:367.11]
EXTRAÑAR
S-2 I-1  No me extraña.[MAD:347.28]
EXTRAÑAR
S-2 I-1  No me extrañaría.[AYE:011.06]
EXTRAÑAR
S-2 I-1  Tú me miraste sorprendido, como si te extrañara que yo hubiera advertido tu dolor.[SUR:036.28]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)