ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

EXTRAÑAR


Sentir sorpresa o extrañeza por algo que se considera raro o que se echa en falta->76 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  74  (97.4 %) 
  A2  EST ESTíMULO  65  (85.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  EXTRAÑARact A2:EST
= SUJ
A1:EXP
=a OIND
 43     >
  EXTRAÑARact A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=ODIR
 12     >
  EXTRAÑARact A2:EST
= SUJ
 2     >
  EXTRAÑARact A1:EXP
= SUJ
 1     >
  EXTRAÑARSEmed A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=de OBL
 8     >
  EXTRAÑARSEmed A1:EXP
= SUJ
 8     >
  EXTRAÑARSEmed A1:EXP
= SUJ
Cita  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 76)
Verbo(ess)Texto Referencia   
EXTRAÑAR
S-1  Jano se extrañó al ver el rostro del pintor ligeramente sonrosado y animoso, a pesar de la progresiva delgadez y de aquella mirada hundida y azufrosa de las últimas semanas.[CAR:157.21]
EXTRAÑAR
S-2 I-1  Incluso, pues, una cosa que me extrañó, fue la siguiente: ...cuando fuimos a visitar la tumba de Lenin, pues resulta que, claro, cuando se puede visitar, que no es todos los[MAD:157.28]
EXTRAÑAR
S-1  --Al cine, estando así tu abuela... --se extrañó.[JOV:050.08]
EXTRAÑAR
S-2 I-1  como otros visitantes de la ciudad, a admirar el patio de una casa andaluza. Por eso me extrañó que se negara a darme su teléfono. ¿Qué quería de mí? ¿Por qué me buscaba[SUR:049.24]
EXTRAÑAR
S-2 I-1  Digo: bueno, entonces ya no me extraña.[MAD:145.28]
EXTRAÑAR
S-1 D-2  Extraño la comida rusa, el solo hecho de morder un huevo duro me devuelve a la infancia.[DIE:029.05]
EXTRAÑAR
S-2 I-1 ¿Te extraña?[SON:195.25]
EXTRAÑAR
S-1 D-2  quedado con él unos días más Angelina, es tan buen niño, tan bonito pero imagino cuánto debe extrañarlo." Tú dejaste tus pinceles al vernos entrar y me ayudaste a acomodar el pequeño bulto en[DIE:014.33]
EXTRAÑAR
S-1 O-2  Volvió a extrañarse de aquella relación sentimental entre dos seres ideológicamente tan distintos.[CAR:063.17]
EXTRAÑAR
S-2 I-1  Ya no podía extrañarme que esa otra pintura donde una reja de agudas puntas vedaba el acceso a los árboles linderos la hiciera retroceder como buscando un punto de mira, de golpe era la repulsa, el rechazo[GLE:016.29]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)