ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

GUARDAR I.1

Poner [algo] [en un lugar] donde está protegido o reservado->75 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Localización   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  71  (94.7 %) 
  A1  MOV MóVIL  75  (100 %) 
  A2  LOC LUGAR  44  (58.7 %) 
  A3  BEN Beneficiario  17  (22.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  GUARDARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=en LOC		  27     >
  GUARDARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		  23     >
  GUARDARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
= LOC		  3     >
  GUARDARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=bajo LOC		  1     >
  GUARDARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		  1     >
  GUARDARSEref A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= Refl		  7     >
  GUARDARSEref A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= Refl		 A2:LOC
=en LOC		  7     >
  GUARDARSEref A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= Refl		 A2:LOC
= LOC		  2     >
  GUARDARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
= LOC		  3     >
  GUARDARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=en LOC		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 75)
Verbo(ess)Texto Referencia   
GUARDAR-I1
S-0 D-1 O-2  Ella los guardará en su casa hasta la víspera, asegurando la sorpresa.[SON:171.33]
GUARDAR-I1
S-0 D-1 O-2  --Por favor, lo guardan en la reserve.[HIS:143.04]
GUARDAR-I1
S-0 D-1 O-2  --Cuando tenía tu edad, guardé un cuchillo de oro bajo unas piedras del jardín y nunca lo recuperé.[TER:072.08]
GUARDAR-I1
S-0 D-1  Chusa ayuda mientras tanto a Doña Antonia a guardar los que se le han caído por el suelo.)[MOR:031.08]
GUARDAR-I1
S-0 D-1  Tuvimos problemas con El uso de la elegancia, porque gente de los emiratos petroleros guardaba copias para su goce personal y fueron necesarias maniobras y concursos excepcionales para robarlas ( no tenemos por qué usar otra palabra)[GLE:024.11]
GUARDAR-I1
S-0 D-1 I-3  Cometido este acto de vandalismo, se guardó el señor Ministro la navaja, metió la mano por la hendidura que acababa de practicar, revolvió el plumaje que rellenaba el cojín y acabó por extraer el anunciado maletín,[LAB:026.13]
GUARDAR-I1
S-0 D-1 O-2  decidió: no volver a estudiar una palabra de Ciencias Naturales; romper el microscopio o, mejor, guardarlo en el último cajón de su armario; venderlo y decir que le había desaparecido; meterse[JOV:017.11]
GUARDAR-I1
S-0 D-1 I-3 O-2  Me dijo que no podía darmelo porque se había descompuesto la computadora, y se guardó el billete en el bolsillo.[LAB:030.22]
GUARDAR-I1
S-0 D-1 O-2  Ana y Teo están ocupados en guardar cosas en las cajas de embalaje.[AYE:009.15]
GUARDAR-I1
S-0 D-1 O-2  Un día ella la guardó en la mesilla de noche entre otros objetos tuyos que no servían para nada.[SUR:044.17]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)