ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

GUARDAR I.1

Poner [algo] [en un lugar] donde está protegido o reservado->75 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Localización   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  71  (94.7 %) 
  A1  MOV MóVIL  75  (100 %) 
  A2  LOC LUGAR  44  (58.7 %) 
  A3  BEN Beneficiario  17  (22.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  GUARDARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=en LOC		  27     >
  GUARDARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		  23     >
  GUARDARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
= LOC		  3     >
  GUARDARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=bajo LOC		  1     >
  GUARDARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		  1     >
  GUARDARSEref A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= Refl		  7     >
  GUARDARSEref A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= Refl		 A2:LOC
=en LOC		  7     >
  GUARDARSEref A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= Refl		 A2:LOC
= LOC		  2     >
  GUARDARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
= LOC		  3     >
  GUARDARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=en LOC		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 75)
Verbo(ess)Texto Referencia   
GUARDAR-I1
S-0 D-1 I-3 O-2  y, una vez la hubo ella leído, la doblé, la metí en el sobre y me guardé el sobre en el bolsillo.[LAB:133.09]
GUARDAR-I1
S-0 D-1  y se sorprendió al ver clavada en la pared la fotografía de Francesca, aquel rostro que él había guardado hasta entonces celosamente y que muy raramente sacaba de su maleta para contemplarlo.[CAR:121.21]
GUARDAR-I1
S-0 D-1 I-3  NÉSTOR.- (Se guarda el encendedor.) Sí.[CAI:090.25]
GUARDAR-I1
S-0 D-1  JAVIER.- ¡Guarde eso! ¡Es horrible![PAS:037.20]
GUARDAR-I1
S-0 D-1 O-2  ¿Lo guardamos en la reserve?[HIS:143.02]
GUARDAR-I1
S-0 D-1  ALBERTO.- Anda, guarda la navaja esa, y vamos a hablar...[MOR:061.29]
GUARDAR-I1
S-0 D-1 O-2  ¿Dónde te has metido? Te preparé el desayuno, te estuve buscando, se enfrío, lo guardé en el horno y ahora tendrás que tomarlo recalentado.[CIN:010.22]
GUARDAR-I1
S-0 D-1 I-3  Volvió a cerrar el maletín, se guardó la llave y me lo entregó junto con un billete de avión de ida y vuelta y esta admonición:[LAB:027.08]
GUARDAR-I1
S-0 D-1 O-2  Vierte la sangre en un frasquito con algo dentro; lo tapona y lo guarda en su maletín.[SON:120.35]
GUARDAR-I1
S-0 D-1 O-2  Ana y Teo están ocupados en guardar cosas en las cajas de embalaje.[AYE:009.15]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)