ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

GUARDAR I


Poner algo en un lugar donde está protegido o reservado->103 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Localización   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  96  (93.2 %) 
  A1  MOV MóVIL  103  (100 %) 
  A2  LOC LUGAR  45  (43.7 %) 
  A3  BEN Beneficiario  24  (23.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  GUARDARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 41     >
  GUARDARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
=en LOC
 27     >
  GUARDARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:BEN
= OIND
 4     >
  GUARDARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
= LOC
 4     >
  GUARDARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:LOC
=bajo LOC
 1     >
  GUARDARSEref A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:BEN
= Refl
 10     >
  GUARDARSEref A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:BEN
= Refl
A2:LOC
=en LOC
 7     >
  GUARDARSEref A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:BEN
= Refl
A2:LOC
= LOC
 2     >
  GUARDARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:LOC
= LOC
 3     >
  GUARDARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ
A3:BEN
=a OIND
 1     >
  GUARDARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:LOC
=en LOC
 1     >
  GUARDARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ
 1     >
  (ser) GUARDADOpasiva A1:MOV
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 103)
Verbo(ess)Texto Referencia   
GUARDAR-I1
S-0 D-1 O-2  Un día ella la guardó en la mesilla de noche entre otros objetos tuyos que no servían para nada.[SUR:044.17]
GUARDAR-I2
S-0 D-1  El mal genio lo guardaba para él, para Miguel, y ya no sólo se enfadaba cuando le veía meterse el dedo en la nariz o tardar en tomarse la sopa:[TER:092.17]
GUARDAR-I1
S-0 D-1 I-3  Cometido este acto de vandalismo, se guardó el señor Ministro la navaja, metió la mano por la hendidura que acababa de practicar, revolvió el plumaje que rellenaba el cojín y acabó por extraer el anunciado maletín,[LAB:026.13]
GUARDAR-I1
S-0 D-1  broma.) Venga, no le des importancia, que no es para tanto. Y vamos a guardarlos, a ver si van a venir y nos detienen por lo que no hemos hecho.[MOR:031.02]
GUARDAR-I1
S-0 D-1 I-3 O-2  Rebuscó en su bolso, sacó un ticket arrugado y se lo dio al productor, que se lo guardó en el bolsillo superior de la americana.[LAB:099.21]
GUARDAR-I1
S-0 D-1  Inf. B.- ...o no las hubieras mirado o las hubieras guardado, pero no sabía qué hacer...[MAD:329.28]
GUARDAR-I1
S-1 O-2  parecía querer desprenderse de él, y lo guió hacia uno de los almacenes en los que se guardaba la leña.[CAR:103.34]
GUARDAR-I1
S-0 D-1 I-3 , de la tribu de Judá, había prevaricado contra el anatema a que había sido dada Jericó, guardandose de sus despojos un manto, unas monedas y un lingote de oro-, los judíos, que[RAT:226.08]
GUARDAR-I1
S-0 D-1 O-2  --Cuando tenía tu edad, guardé un cuchillo de oro bajo unas piedras del jardín y nunca lo recuperé.[TER:072.08]
GUARDAR-I2
S-0 D-1  Cada uno de ellos sonreía con los temas de la conversación y, al mismo tiempo, guardaban su secreto.[CAR:088.27]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)