ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

IMITAR

Hacer o decir [algo] del mismo modo que otro->40 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comportamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR Imitador ACTOR  40  (100 %) 
  A2  OBJ Comportamiento Objeto  25  (62.5 %) 
  A3  REF Referencia  16  (40 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  IMITARact A1:ACTR
= SUJ		A2:OBJ
=ODIR		  22     >
  IMITARact A1:ACTR
= SUJ		A3:REF
=ODIR		  15     >
  IMITARact A1:ACTR
= SUJ		A2:OBJ
=ODIR		 A3:REF
= OIND		  1     >
  IMITARact A1:ACTR
= SUJ		 A2:OBJ
= Cita		  1     >
  (ser) IMITADOpasiva A2:OBJ
= SUJ		 A1:ACTR
=por AGT		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 40)
Verbo(ess)Texto Referencia   
IMITAR
S-1 D-2 - Ya está buena mi Maquinita, Don Magín. ¿No la ha oído usted pitar? (Imitando, ronco como siempre, el pitido.) ¡Piii![1IN:075.30]
IMITAR
S-1 D-2  antebrazo doblado -fruto quizá de un desesperado ademán de retenerle, quizá de una ridícula tentativa de imitar su límpida ebriedad espiritual-, al volcar la lámpara de la mesilla contigua al sofá cama y hacerla[PAI:139.24]
IMITAR
S-1 D-3  ¡También hay mucho niño de buena familia abriendole la cabeza al prójimo! (Imitandole.) «Y no sólo aquí, ¿eh?[OCH:016.11]
IMITAR
S-1 D-2  hemos equivocado, eso sí, en el método para llegar a ella, pues nos hemos limitado a imitar los modelos extranjeros.[TIE:120.08]
IMITAR
S-1 D-2  Luego se sentó con nosotros y presionándose la nariz con el pulgar y el índice imitó a la perfección el sonido de un gong, a lo cual entraron en el reservado dos camareros y cubrieron la mesa de[LAB:103.02]
IMITAR
S-1 D-3  MONTESECCO.- (Imitandole y gritando más que él.) ¡El fue quien cometió el crimen cuando me negué a realizar un acto tan inicuo! ¡El empuñó el arma homicida![COA:078.02]
IMITAR
S-1 D-2 me, Maristel: ¿Tú crees que en el mundo habrá alguna más bonita que ella? (Imita, siempre ronco, el pitido.) ¡Piiiiií![1IN:071.23]
IMITAR
S-1 D-3  demasiado abunda ya el narcisismo por el mundo como para querer ahora nosotros ser familia de los Comuneros, imitando a los españoles que se sienten descendientes de Pizarro o del Cid Campeador, cuando no incluso de Indívil y[RAT:014.34]
IMITAR
S-1 D-3  EL COCA.- (Imitandola, burlón.) ¡Nunca, nunca, nunca! Je, je, je.[1IN:062.21]
IMITAR
S-1 D-2  vez en cuando a los jardines públicos y juega con los chiquillos. Charla pacientemente con sus madres, imita la sonrisa inefable de los querubines tallados en los retablos.[PAI:172.18]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)