ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

IMITAR

Hacer o decir [algo] del mismo modo que otro->40 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comportamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR Imitador ACTOR  40  (100 %) 
  A2  OBJ Comportamiento Objeto  25  (62.5 %) 
  A3  REF Referencia  16  (40 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  IMITARact A1:ACTR
= SUJ		A2:OBJ
=ODIR		  22     >
  IMITARact A1:ACTR
= SUJ		A3:REF
=ODIR		  15     >
  IMITARact A1:ACTR
= SUJ		A2:OBJ
=ODIR		 A3:REF
= OIND		  1     >
  IMITARact A1:ACTR
= SUJ		 A2:OBJ
= Cita		  1     >
  (ser) IMITADOpasiva A2:OBJ
= SUJ		 A1:ACTR
=por AGT		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 40)
Verbo(ess)Texto Referencia   
IMITAR
S-1 D-3  remedar su movimiento no conduce a nada: el gesto es tan inútil como el de los bobalicones que imitan al vecino absorto en la supuesta contemplación de un platillo volante.[PAI:024.22]
IMITAR
S-1 D-2  antebrazo doblado -fruto quizá de un desesperado ademán de retenerle, quizá de una ridícula tentativa de imitar su límpida ebriedad espiritual-, al volcar la lámpara de la mesilla contigua al sofá cama y hacerla[PAI:139.24]
IMITAR
S-1 D-3  JAVIER.- (Imitando a Ernesto.) Bienvenida al castillo de Rotterwood, señora.[CIN:039.01]
IMITAR
S-1 D-2  PELUCHE.- ¡Como el ruiseñor en primavera! (Imita, ronco, un pitido.) ¡Piiiiii![1IN:066.28]
IMITAR
S-1 D-3  MONTESECCO.- (Imitandole y gritando más que él.) ¡El fue quien cometió el crimen cuando me negué a realizar un acto tan inicuo! ¡El empuñó el arma homicida![COA:078.02]
IMITAR
S-1 D-2  Los críticos han dicho que Leonardo da Vinci sólo pretendió imitar las pérgolas y enramadas de los jardines del Castillo, pero ¿quién podría dudar de los oscuros significados, de la complejidad de aquella obra sólo compuesta con[CAR:094.09]
IMITAR
S-1 D-2 - Ya está buena mi Maquinita, Don Magín. ¿No la ha oído usted pitar? (Imitando, ronco como siempre, el pitido.) ¡Piii![1IN:075.30]
IMITAR
S-1 D-2 : esa joya del museo exhibida, como en un estuche, en la saleta entelada en ocre para imitar la cripta originaria.[SON:013.11]
IMITAR
S-1 D-3  ERNESTO.- (Imitandola) Tú tienes muñecas. A nosotros dejanos en paz.[CIN:044.01]
IMITAR
S-1 D-3  Algunos menesterosos dormían en los bancos públicos, pero no me atreví a imitarles por lo que pudiera pasar.[LAB:034.27]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)