ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

IMITAR

Hacer o decir [algo] del mismo modo que otro->40 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comportamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR Imitador ACTOR  40  (100 %) 
  A2  OBJ Comportamiento Objeto  25  (62.5 %) 
  A3  REF Referencia  16  (40 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  IMITARact A1:ACTR
= SUJ		A2:OBJ
=ODIR		  22     >
  IMITARact A1:ACTR
= SUJ		A3:REF
=ODIR		  15     >
  IMITARact A1:ACTR
= SUJ		A2:OBJ
=ODIR		 A3:REF
= OIND		  1     >
  IMITARact A1:ACTR
= SUJ		 A2:OBJ
= Cita		  1     >
  (ser) IMITADOpasiva A2:OBJ
= SUJ		 A1:ACTR
=por AGT		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 40)
Verbo(ess)Texto Referencia   
IMITAR
S-1 D-2  (Imitando la Maquinita, trata de huir.) ¡Fu, fu, fu, fu![1IN:070.24]
IMITAR
S-1 D-2  acariciandole un rabo imaginario, poniendola a cuatro patas para ordeñarla -«¡el tío lo imitaba bien, se veía que entendía de ordeños!»[SON:189.06]
IMITAR
S-1 D-2  a la dignidad de espíritu, al desdén frente a los bienes y los poderes terrenales, a no imitar la insaciable codicia del Príncipe de Este Mundo rebajándose a disputarle o regatearle las miserables monedas del[RAT:182.20]
IMITAR
S-1 D-2  antebrazo doblado -fruto quizá de un desesperado ademán de retenerle, quizá de una ridícula tentativa de imitar su límpida ebriedad espiritual-, al volcar la lámpara de la mesilla contigua al sofá cama y hacerla[PAI:139.24]
IMITAR
S-1 D-2  la incondicionalidad ante la firma, que arriba he señalado, puede advertirse cómo los usos culturales imperantes imitan el sistema de valores de la publicidad, para la cual un Nombre es siempre un Nombre, como para[RAT:118.22]
IMITAR
S-1 D-3  Enredandome con la falda, a cuyo uso no lograba habituarme, me levanté y la Emilia me imitó.[LAB:100.24]
IMITAR
S-1 D-2  el Grande y de Abderramán III, primer Califa de Córdoba. (Lástima que los reyes españoles hayan imitado más la sectaria política del primero que la tolerancia del segundo.) Así, mientras los otros Estados europeos[TIE:164.19]
IMITAR
S-1 D-3  ERNESTO.- (Imitandola) Tú tienes muñecas. A nosotros dejanos en paz.[CIN:044.01]
IMITAR
S-1 D-2 : esa joya del museo exhibida, como en un estuche, en la saleta entelada en ocre para imitar la cripta originaria.[SON:013.11]
IMITAR
S-1 D-2  (Javier bebe un sorbo de whisky. Juan lo hace también imitando los ademanes de Javier.) ¿Qué le parece?[PAS:032.15]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)