ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

INCLINAR I

Modificar la posición vertical u horizontal de un objeto->47 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Postura-posición   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  20  (42.6 %) 
  A1  MOV MóVIL  46  (97.9 %) 
  A2  Orientación Orientación  24  (51.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  INCLINARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		  11     >
  INCLINARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:Orientación
=hacia LOC		  4     >
  INCLINARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:Orientación
=sobre LOC		  3     >
  INCLINARact A0:INI
= SUJ		 A2:Orientación
=hacia LOC		  1     >
  INCLINARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:Orientación
=a LOC		  1     >
  INCLINARSEmed A1:MOV
= SUJ		  12     >
  INCLINARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:Orientación
=sobre LOC		  8     >
  INCLINARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:Orientación
=hacia LOC		  6     >
  INCLINARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:Orientación
=en LOC		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 47)
Verbo(ess)Texto Referencia   
INCLINAR-I
S-0 D-1  Muchos se preguntan si no es ya tarde para abolir la miseria: el crecimiento demográfico parece haber inclinado definitivamente la balanza del otro lado.[TIE:113.32]
INCLINAR-I
S-0 D-1  nadie despedirá desde nuestra casa vacía, cuando se oculte el sol por Es Vedrà y sus cabras salvajes inclinen el testuz, acobardadas por la noche que llega...[JOV:011.10]
INCLINAR-I
S-1  Cuando el León llega al mismo borde del foso y se inclina para beber, casi tocando con la lengua a la Rana Sabia, ésta, librandose de un salto del peligro, ve cómo el León se[1IN:021.18]
INCLINAR-I
S-1  Los mutuamente alabados se inclinan satisfechos y mientras uno y otro se aleja, oirás murmurar al que queda, un fracaso, una verdadera mierda, una triste sombra de sí mismo, ha perdido todo su talento,[PAI:151.09]
INCLINAR-I
S-1 O-2  Se inclina sobre la carita: ese blanco imán que pone luna llena en todas sus noches.[SON:161.34]
INCLINAR-I
S-1  Superando el temor y la fetidez, se inclinó a ver: el animal respiraba entre los desechos, acechante, mirandole con fijeza.[MIR:034.23]
INCLINAR-I
S-1  ¡Cuerpos erguidos, pechos fuera, miradas desafiantes! Nunca olvidéis mi máxima: ¡Pueblo que se inclina, declina![2IN:064.24]
INCLINAR-I
S-1  No todas las opiniones, sin embargo, se inclinaban en este sentido.[USO:136.03]
INCLINAR-I
S-1 O-2 La experiencia ha demostrado que no se puede mantener la diplomacia norteamericana cuando el péndulo de la política se inclina demasiado en un sentido. Una política que persiga el acuerdo, sin más, tropezará con el sentimiento nacional[RAT:240.29]
INCLINAR-I
S-1  Las hierbas del suelo se inclinaron.[TER:103.08]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)