ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

INVITAR .1

invitar alguien[A0] a alguien[A1] (a un acto[A2])
Avisar [a alguien] para acudir a un acto->62 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Inducción+Relaciones sociales   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  IND/ACTR Invitador INDUCTOR ACTOR  60  (96.8 %) 
  A1  CAUDO/CoACT Invitado CAUSADO CO-ACTOR  61  (98.4 %) 
  A2  ACC Invitación ACCIóN  28  (45.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  INVITARact A0:IND/ACTR
= SUJ
A1:CAUDO/CoACT
=ODIR
 33     >
  INVITARact A0:IND/ACTR
= SUJ
A1:CAUDO/CoACT
=ODIR
A2:ACC
=a OBL
 25     >
  INVITARact A0:IND/ACTR
= SUJ
A2:ACC
=a OBL
 1     >
  INVITARSEref A0:IND/ACTR
= SUJ
A1:CAUDO/CoACT
= Refl
 1     >
  INVITARSEmpasiva A1:CAUDO/CoACT
= SUJ
A2:ACC
=a OBL
 1     >
  (ser) INVITADOpasiva A1:CAUDO/CoACT
= SUJ
A2:ACC
=a OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 62)
Verbo(ess)Texto Referencia   
INVITAR
S-0 D-1  muchos." Y mamá decía: "Ah, entonces si... si la mamá de Alfredo no invita a los parientes, ¿cómo voy a invitar yo a los parientes?[BAI:069.17]
INVITAR
S-0 D-1 O-2  Acabo de llegar de Nueva Orleáns. Un gran amigo me invitó a pasar el fin de año en su casa de Louisiana.[JOV:098.06]
INVITAR
S-0 D-1  adelante ustedes hacen lo que quieren." Entonces la mamá de Alfredo dice: "No no, invitar a los parientes no porque son muchos." Y mamá decía: "Ah, entonces si... si[BAI:069.15]
INVITAR
S-0 D-1 O-2  De pronto se me ocurrió cogerla de la mano e invitarla a conocer la torre, mi lugar predilecto en la casa.[SUR:059.33]
INVITAR
S-0 D-1  pa... a tus primos, me dijo- - - la mamá de Liliana, que no los invitaron; ¿qué pasó?[BAI:069.25]
INVITAR
S-0 D-1 O-2  Incluye entre sus actividades una gran "chocolatada" a la que invitarán a los 200 alumnos del recién estrenado conservatorio.[2VO:039-1.4-02]
INVITAR
S-0 D-1 : "Bueno, mirá, nosotros preferimos una fiesta chica, pero si ustedes creen que hay que invitar la familia y que hay que invitar los amigos, bueno, lo deciden ustedes, por nosotros no se[BAI:069.09]
INVITAR
S-0 D-1 O-2  6 Decidieron --como había sugerido Peter-- invitar a Betina a la excursión al monasterio de Nauzí.[CAR:101.02]
INVITAR
S-0 D-1 O-2  Pero si por ejemplo... eh... la invitás a la mucama que coma con vos en la mesa y comen todos juntos, y... y bueno, y llevan una vida así muy en común, también hay[BAI:122.19]
INVITAR
S-0 D-1 O-2  --Yo no sé si David me habría invitado a la boda de su hija, teniendo en cuenta que hace años que lo vi por última vez... --dijo Julián.[JOV:063.15]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)