ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

INVITAR

INVITAR .2

invitar alguien[A0] a alguie[A1] a comer o beber[A2]

Obsequiar [con algo grato] [a alguien]

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:				Inducción+Relaciones sociales
Argumentos:						Frecuencia
	A0	IND/ACTR	Invitador	INDUCTOR	ACTOR	27	(100 %)
	A1	CAUDO/CoACT	Invitado	CAUSADO	CO-ACTOR	26	(96.3 %)
	A2	ACC	Invitación	ACCIóN		21	(77.8 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

INVITAR_act

A0:IND/ACTR
= SUJ

A1:CAUDO/CoACT
=ODIR

A2:ACC
=a OBL

INVITAR_act

A0:IND/ACTR
= SUJ

A1:CAUDO/CoACT
=ODIR

INVITAR_act

A0:IND/ACTR
= SUJ

(ser) INVITADO_pasiva

A1:CAUDO/CoACT
= SUJ

A0:IND/ACTR
=por AGT

A2:ACC
=a OBL

INVITAR_{dejarse/hacerse}

A1:CAUDO/CoACT
= SUJ

A0:IND/ACTR
=por AGT

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 27)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
INVITAR	S-0 D-1 O-2	junto al presidente del Gobierno, Felipe González, y el presidente norteamericano, George Bush, la Reina invitaba a cenar a la señora Gorbachov en un típico restaurante de comida española en el Madrid de los Austrias.	[1VO:005-2.4-17]
INVITAR	S-0 D-1 O-2	. Sí, sí, va a ser cosa de las cuatro de la mañana, si quieres te invito a desayunar a la casa unos huevos revueltos deliciosos; ni creas que despierto a los criados, yo soy	[DIE:100.25]
INVITAR	S-0 D-1	», se dice una vez más el viejo, que, en efecto, sufre por no poder invitarla como se merece.	[SON:180.04]
INVITAR	S-0 D-1 O-2	ha golpeado un hombre que está a mi servicio. Lo justo es que le pida disculpas, le invite a beber algo y le escuche.	[PAS:022.31]
INVITAR	S-0 D-1 O-2	puerta de su casa, burlandose de los que se quedaron vestidos para saludar al obispo, e invitó a Santiago Nasar a tomar café.	[CRO:103.05]
INVITAR	S-0 D-1 O-2	Si no le importa, la invitaré a comer un día.» Hoy ha sido ese día, y aún me siento cautiva de las horas que he vivido con ellos.	[JOV:135.10]
INVITAR	S-0 D-1 O-2	Me dijeron que lo habías invitado a desayunar.	[CRO:028.04]
INVITAR	S-0 D-1 O-2	Cuando bajamos la colina, mi hermano nos invitó a desayunar con pescado frito en las fondas del mercado, pero Santiago Nasar se opuso porque quería dormir una hora hasta que llegara el obispo.	[CRO:070.01]
INVITAR	S-0 D-1	peinado hacia atrás la melena todavía húmeda, y cuando Julián la vio aparecer en la terraza después de invitarle: «Te quedas a almorzar», con ese tono de inapelable orden, concesión, exigencia,	[JOV:078.40]
INVITAR	S-0 D-1	Gatina y yo te invitamos.	[1IN:037.25]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)