ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

INVITAR

INVITAR .2

invitar alguien[A0] a alguie[A1] a comer o beber[A2]

Obsequiar [con algo grato] [a alguien]

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:				Inducción+Relaciones sociales
Argumentos:						Frecuencia
	A0	IND/ACTR	Invitador	INDUCTOR	ACTOR	27	(100 %)
	A1	CAUDO/CoACT	Invitado	CAUSADO	CO-ACTOR	26	(96.3 %)
	A2	ACC	Invitación	ACCIóN		21	(77.8 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

INVITAR_act

A0:IND/ACTR
= SUJ

A1:CAUDO/CoACT
=ODIR

A2:ACC
=a OBL

INVITAR_act

A0:IND/ACTR
= SUJ

A1:CAUDO/CoACT
=ODIR

INVITAR_act

A0:IND/ACTR
= SUJ

(ser) INVITADO_pasiva

A1:CAUDO/CoACT
= SUJ

A0:IND/ACTR
=por AGT

A2:ACC
=a OBL

INVITAR_{dejarse/hacerse}

A1:CAUDO/CoACT
= SUJ

A0:IND/ACTR
=por AGT

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 27)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
INVITAR	S-1 A-0	La chica modosa se resistía a dejarse invitar por un hombre que no fuera su novio, y esa actitud se interpretaba como garantía de otras resistencias más fundamentales.	[USO:088.21]
INVITAR	S-0 D-1 O-2	La invita a café y una vez sentados desahoga su indignación contra esos padres:	[SON:205.07]
INVITAR	S-0 D-1 O-2	VICTOR JOVEN.- Puedo invitarte a vino y bocadillo. No, ya veo, no puedes negarte.	[HOM:030.18]
INVITAR	S-0	inquietó: con Javier sólo podría ir a jugar al fútbol al campo del colegio o al cine si invitaba David. De chicas, nada, porque las chicas que a él le gustaban no mirarían a la cara	[JOV:105.39]
INVITAR	S-0 D-1 O-2	Cuando bajamos la colina, mi hermano nos invitó a desayunar con pescado frito en las fondas del mercado, pero Santiago Nasar se opuso porque quería dormir una hora hasta que llegara el obispo.	[CRO:070.01]
INVITAR	S-0 D-1 O-2	puerta de su casa, burlandose de los que se quedaron vestidos para saludar al obispo, e invitó a Santiago Nasar a tomar café.	[CRO:103.05]
INVITAR	S-0 D-1 O-2	Nos invitó a tomar café en su casa, y este señor tenía ... .	[SEV:084.23]
INVITAR	S-1 A-0	Dejarse invitar, aunque fuera a un cucurucho de castañas, por un muchacho con el que no se habían entablado aún relaciones de noviazgo era cosa de «frescas».	[USO:194.27]
INVITAR	S-0 D-1 O-2	y había asegurado: «Me gusta mucho.» Lo había colocado sobre un mueble y le había invitado a una copa para pedirle luego: «¿Te importa acompañarme?	[JOV:072.20]
INVITAR	S-0 D-1 O-2	Siempre que paso por Roma me invita a «papardelle al sugo di lepre» con media botella de Chianti.	[CIN:119.26]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)