ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

MENTIR


Decir [algo] distinto a lo que es verdad->66 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  66  (100 %) 
  A2  Mentira Mentira  6  (9.1 %) 
  A3  REC RECEPTOR  25  (37.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  MENTIRact A1:COMR
= SUJ
 36     >
  MENTIRact A1:COMR
= SUJ
A3:REC
= OIND
 21     >
  MENTIRact A1:COMR
= SUJ
A2:Mentira
= Cita
 5     >
  MENTIRact A1:COMR
= SUJ
A2:Mentira
= Cita
A3:REC
= OIND
 1     >
  MENTIRSEref A1:COMR
= SUJ
A3:REC
= Refl
 3     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 66)
Verbo(ess)Texto Referencia   
MENTIR
S-1  Exagerada precaución: mentiría si dijera que alguna vez lo vi sudar.[HIS:122.10]
MENTIR
S-1  --No mintieron.[HIS:161.25]
MENTIR
S-1 I-3  JUAN.- Pretenden engañarse ustedes mismos. Se mienten.[PAS:077.06]
MENTIR
S-1  --¡Estás mintiendo! --le grité irritada.[SUR:092.13]
MENTIR
S-1  Intentar mentir una vez más, recurrir a identificaciones ficticias y dar al lector zeta por erre -en una palabra, admitir la verdad de los telegrafistas a fin de ocultar mejor la de los carteros-- sería tan[PAI:177.07]
MENTIR
S-1  ¿Y por un simple «aprobado» traiciona a su mejor amigo, engaña a su esposa, miente y pone en peligro su hogar?[PAS:035.31]
MENTIR
S-1  Bueno, pues yo aprendí el habla de la casa; miento, las hablas, pues cada parte tenía su lengua...[SON:196.10]
MENTIR
S-1 I-3  Sospechaba que me había mentido para que le dejara dormir y porque, como ya sabía, disfrutaba asustandome.[SUR:075.01]
MENTIR
S-1 I-3  --¡Eso es mentira! ¡Me estás mintiendo![SUR:080.20]
MENTIR
S-1 I-3  --Mirá, pibe, a vos no te miento.[HIS:100.21]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)