ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

MENTIR


Decir [algo] distinto a lo que es verdad->66 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  66  (100 %) 
  A2  Mentira Mentira  6  (9.1 %) 
  A3  REC RECEPTOR  25  (37.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  MENTIRact A1:COMR
= SUJ
 36     >
  MENTIRact A1:COMR
= SUJ
A3:REC
= OIND
 21     >
  MENTIRact A1:COMR
= SUJ
A2:Mentira
= Cita
 5     >
  MENTIRact A1:COMR
= SUJ
A2:Mentira
= Cita
A3:REC
= OIND
 1     >
  MENTIRSEref A1:COMR
= SUJ
A3:REC
= Refl
 3     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 66)
Verbo(ess)Texto Referencia   
MENTIR
S-1 Q-2  --Me hubiera gustado, pero mañana viajo a París --mentí para no exponerme a un encuentro que no sabía cómo me afectaría.[HIS:030.30]
MENTIR
S-1 I-3  --Mirá, pibe, a vos no te miento.[HIS:100.21]
MENTIR
S-1  lo ocurrido, en la que señala que la decisión ha sido tomada porque su jefe de Internacional "mintió" al negar que "hubiese realizado negociaciones para la venta de armas".[1VO:008-1.2-15]
MENTIR
S-1 I-3  ROSA.- Yo no te miento, Néstor.[CAI:016.24]
MENTIR
S-1 I-3  --¡Eso es mentira! ¡Me estás mintiendo![SUR:080.20]
MENTIR
S-1 I-3 Aunque me mientas, dime que me quieres."[SON:281.36]
MENTIR
S-1  ¿Ha mentido?[CIN:097.22]
MENTIR
S-1  JAVIER.- Está mintiendo.[PAS:048.01]
MENTIR
S-1 I-3 Q-2  --Santiago también la ha visto --le mentí con la intención de dar más fuerza a mi afirmación y para provocar en ella alguna reacción descontrolada que pudiera aclararme algo.[SUR:085.17]
MENTIR
S-1  Miguel escondió la cara entre las manos y, casi sollozando, repitió yo no miento nunca, no miento nunca.[TER:124.29]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)