ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

MENTIR


Decir [algo] distinto a lo que es verdad->66 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  66  (100 %) 
  A2  Mentira Mentira  6  (9.1 %) 
  A3  REC RECEPTOR  25  (37.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  MENTIRact A1:COMR
= SUJ
 36     >
  MENTIRact A1:COMR
= SUJ
A3:REC
= OIND
 21     >
  MENTIRact A1:COMR
= SUJ
A2:Mentira
= Cita
 5     >
  MENTIRact A1:COMR
= SUJ
A2:Mentira
= Cita
A3:REC
= OIND
 1     >
  MENTIRSEref A1:COMR
= SUJ
A3:REC
= Refl
 3     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 66)
Verbo(ess)Texto Referencia   
MENTIR
S-1 I-3  le había dicho algo a su hijo, y ella le mintió a conciencia, pues contestó que todavía no sabía nada cuando él bajó a tomar el[CRO:114.23]
MENTIR
S-1 I-3  --¡Eso es mentira! ¡Me estás mintiendo![SUR:080.20]
MENTIR
S-1 I-3  ROSA.- ¿Por qué me mientes? (No hay respuesta. ROSA deja de fijarse en la foto y se le pierde la mirada[CAI:040.26]
MENTIR
S-1 I-3  mí...Supe lo que iba a ocurrir en cuanto me mentíste esta mañana para venir a buscarle.[HOM:071.11]
MENTIR
S-1 I-3  Aunque siempre me mentías, balbuceando con poco humor que habías salido a dar un paseo, yo sabía que me espiabas.[SUR:033.02]
MENTIR
S-1  Las pruebas se acumulaban. David había mentido, engañado, pecado.[JOV:163.36]
MENTIR
S-1 Ah! vivir... antes... si digo San Blas, miento.[MAD:319.07]
MENTIR
S-1  Debemos mentir porque somos incapaces de emitir balidos.[PAS:079.18]
MENTIR
S-1  --No mintieron.[HIS:161.25]
MENTIR
S-1 I-3  NÉSTOR se vuelve hacia ROSA.) Nunca nos hemos mentido, Rosa, y espero que ahora tampoco lo harás. (Ella va a hablar.[CAI:091.29]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)