ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ANDAR I.1

Andar [alguien]
Desplazarse dando pasos. Caminar->64 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  64  (100 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  14  (21.9 %) 
  A4  TRA TRAYECTO  20  (31.3 %) 
  A5  BEN Beneficiario  1  (1.6 %) 
  A6  MAN Manera  2  (3.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ANDARact A1:MOV
= SUJ		  28     >
  ANDARact A1:MOV
= SUJ		 A4:TRA
=por LOC		  12     >
  ANDARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=hacia LOC		  10     >
  ANDARact A1:MOV
= SUJ		A4:TRA
=ODIR		  3     >
  ANDARact A1:MOV
= SUJ		 A4:TRA
= LOC		  3     >
  ANDARact A1:MOV
= SUJ		 A6:MAN
= PVO.S		  2     >
  ANDARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=en direcciÓn a LOC		  1     >
  ANDARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=rumbo a LOC		  1     >
  ANDARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=en LOC		  1     >
  ANDARact A1:MOV
= SUJ		 A3:DIR
=hasta LOC		  1     >
  ANDARact A1:MOV
= SUJ		 A5:BEN
= OIND		 A4:TRA
=por LOC		  1     >
  ANDARSEimpers A1:MOV
= SUJ		 A4:TRA
=por LOC		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 64)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ANDAR-I1
S-1  Exacto, podés andar perfectamente.[BAI:101.34]
ANDAR-I1
S-1  Andando.[HOT:059.25]
ANDAR-I1
S-1  estos chicos, en ese mismo momento... e... impe... iban a empezar la escalada, iban andando por el camino normal y corriente.[MAD:353.27]
ANDAR-I1
S-1  La gente va a echar a andar.[CAI:107.02]
ANDAR-I1
S-1  Estaba otra vez serio cuando siguió andando y habló: --Somos afortunados --dijo--; tenemos la oportunidad de elegir.[JOV:174.08]
ANDAR-I1
S-1 O-3  Lentamente echó a andar hacia la puerta, y el chico le precedía y le guiaba.[JOV:177.27]
ANDAR-I1
S-1 P-6  qué macana, mamá, yo soy de San Lorenzo, mirá lo que me regaló, mirá cómo anda, pero mirá, mamá, parece un pato de veras, me lo regaló Simón que es el novio[GLE:094.02]
ANDAR-I1
S-1  (Siguen andando.[CAI:077.17]
ANDAR-I1
S-1  Ya todos arriba, ésta echa a andar entre jubilosos pitidos y la fanfarrona voz de Nachito que canta una vez más:)[1IN:079.25]
ANDAR-I1
S-1 O-4  Miró al cielo con un detenimiento que sólo revelaba fatiga, luego miró hacia adelante, después echó a andar, despacio, por la calzada, vencido bajo la oscuridad.[MIR:104.18]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)