ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ANDAR I.1

Andar [alguien]
Desplazarse dando pasos. Caminar->64 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  64  (100 %) 
  A3  DIR DIRECCIóN  14  (21.9 %) 
  A4  TRA TRAYECTO  20  (31.3 %) 
  A5  BEN Beneficiario  1  (1.6 %) 
  A6  MAN Manera  2  (3.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ANDARact A1:MOV
= SUJ
 28     >
  ANDARact A1:MOV
= SUJ
A4:TRA
=por LOC
 12     >
  ANDARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=hacia LOC
 10     >
  ANDARact A1:MOV
= SUJ
A4:TRA
=ODIR
 3     >
  ANDARact A1:MOV
= SUJ
A4:TRA
= LOC
 3     >
  ANDARact A1:MOV
= SUJ
A6:MAN
= PVO.S
 2     >
  ANDARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=en direcciÓn a LOC
 1     >
  ANDARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=rumbo a LOC
 1     >
  ANDARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=en LOC
 1     >
  ANDARact A1:MOV
= SUJ
A3:DIR
=hasta LOC
 1     >
  ANDARact A1:MOV
= SUJ
A5:BEN
= OIND
A4:TRA
=por LOC
 1     >
  ANDARSEimpers A1:MOV
= SUJ
A4:TRA
=por LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 64)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ANDAR-I1
S-1  Andaba despacio y miraba hacia el fondo esperando descubrir la figura de Peter para hablarle y reanudar las sabias conversaciones pasadas, para desvelar, en definitiva, las dudas que parecían corroerlo.[CAR:084.18]
ANDAR-I1
S-1 O-4  algunos turistas empezaron a fotografiar, desde el ómnibus, edificios, monumentos y aun a la gente que andaba por la calle.[HIS:151.23]
ANDAR-I1
S-1 O-3  desde el otro extremo del sueño, Agus preguntaba qué ocurre, por qué os miráis así, y anduvo hacia la puerta como quien camina por la cubierta de un barco que zozobra.[TER:116.21]
ANDAR-I1
S-1 O-3  Miguel anduvo hacia el centro de la Zona Deshabitada, ahora invadida por la claridad, y allí vio a Carlos acabando de subir la última persiana.[TER:116.03]
ANDAR-I1
S-1 O-3  de Betina-- hasta que Adriana, levantandose bruscamente le dio la espalda al grupo y echó a andar en dirección a la senda que descendía montaña abajo.[CAR:134.02]
ANDAR-I1
S-1  contacto brutal pero vivificador del imperialismo europeo, abrieron los ojos, resurgieron del polvo y se echaron a andar.[TIE:107.12]
ANDAR-I1
S-1  NÉSTOR.- Estás agotada. Vamos al metro. (Siguen andando.[CAI:077.17]
ANDAR-I1
S-1 O-4  que no resistió la tentación de preguntárselo, un poco antes de la boda, le contestó: "Andaba de pueblo en pueblo buscando con quien casarme."[CRO:032.06]
ANDAR-I1
S-1  Echó a andar, desolado, sin rumbo, pensando que desvariaba a menudo, que aquel asunto acabaría por hacerle perder la cabeza de una vez por todas.[MIR:102.19]
ANDAR-I1
S-1 O-3  otro. (Se levanta y, sin tomar su aparatito, baja de la tarima y echa a andar hacia la derecha.) Si aquella mujer de la mano suplicante, tan torpe y tosca, padecía más[CAI:079.30]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)