ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

SUSURRAR


Hablar en voz baja->37 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  37  (100 %) 
  A2  MENS MENSAJE  36  (97.3 %) 
  A3  REC RECEPTOR  12  (32.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  SUSURRARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
= Cita
 20     >
  SUSURRARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
= Cita
A3:REC
= OIND
 8     >
  SUSURRARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
 3     >
  SUSURRARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
A3:REC
= OIND
 3     >
  SUSURRARact A1:COMR
= SUJ
 1     >
  SUSURRARSEref A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
A3:REC
= Refl
 1     >
  SUSURRARSEimpers A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
= Cita
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 37)
Verbo(ess)Texto Referencia   
SUSURRAR
S-1 Q-2  un largo trecho cuando la Emilia me apretó la mano y susurró:[LAB:244.33]
SUSURRAR
S-1 I-3 Q-2  viejo, que se sienta junto al niño y empieza a susurrarle:[SON:060.24]
SUSURRAR
S-1 Q-2  --tapó la bocina con la palma de la mano y susurró para mi información--:[LAB:074.07]
SUSURRAR
S-1 D-2 I-3  Mercedes la trataba con dulzura, le susurraba palabras cariñosas al oído mientras la desnudaba o la limpiaba de los excrementos que se habían ido acumulando durante horas[TER:096.12]
SUSURRAR
S-1 Q-2  «Lleva luto por su novio», se susurraba con cierta admiración.[USO:044.10]
SUSURRAR
S-1 Q-2  de un momento, con mucha dificultad, a empujones, susurró:[DIE:119.19]
SUSURRAR
S-1 : confluyen como ríos, se entrelazan como serpientes enamoradas, susurran como en la brisa dos hojas hermanas.[SON:068.27]
SUSURRAR
S-1 Q-2  --Es usted muy perspicaz --susurró al fin--.[LAB:084.32]
SUSURRAR
S-1 D-2 I-3  esperar respuesta y tropieza en el pasillo con su marido, susurrandose palabras uno a otro.[SON:031.11]
SUSURRAR
S-1 Q-2  (Emilia queda como paralizada, anonadada. Sólo puede susurrar.)[CIN:038.05]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)