ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TROPEZAR .1

Tropezar [una persona] [con una persona o cosa]
Golpear de forma accidental [los pies] [contra un obstáculo] al andar, de modo que se produce un desequilibrio->30 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Contacto+:impacto   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  CTTE CONTACTANTE  30  (100 %) 
  A2  CTDO CONTACTADO  20  (66.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TROPEZARact A1:CTTE
= SUJ
A2:CTDO
=con OBL
 20     >
  TROPEZARact A1:CTTE
= SUJ
 10     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 30)
Verbo(ess)Texto Referencia   
TROPEZAR
S-1 O-2  Lo habían puesto ahí pensando quizás que era el sitio de honor, y los invitados tropezaban con él, lo confundían con otro, lo cambiaban de lugar para que no estorbara, y él movía la cabeza nevada[CRO:048.08]
TROPEZAR
S-1 O-2  a través del bosque, indicandonos los lugares más resbaladizos o las raíces con las que no debíamos tropezar.[CAR:141.03]
TROPEZAR
S-1  Y luego, los sábados se emborrachan, tropiezan entre ellos, intercambian fantasmas y turbias soledades, buceadores sabios al servicio de otros que se ahogan en sus propias aguas sin fondo.[JOV:036.41]
TROPEZAR
S-1 O-2  ella recordaba que era Luis Morales. Como siempre, la puerta de la casa estaba emparejada y Laura tropezó con el triciclo de una de las niñas, le parecieron muchos los juguetes esparcidos en la sala, muchos[DIE:142.32]
TROPEZAR
S-1  Elin retrocede, empujando los objetos de la mesa, que caen con estrépito; vuelve a tropezar, se refugia encogido en un rincón.))[ZOR:058.20]
TROPEZAR
S-1 O-2  para alejar de mi mente la tristeza de que la separación la iba impregnando y en parte para no tropezar con los cubos de basura que salpimentaban la acera, cuando recordé que todavía llevaba puesto el traje que don[LAB:141.06]
TROPEZAR
S-1  En efecto; casi tropiezan los dos en la puerta.[SON:103.07]
TROPEZAR
S-1 O-2  Empezamos a darnos morrones contra los árboles y a tropezar con piedras y raíces y a meter los pies en hoyos y fangales.[LAB:220.30]
TROPEZAR
S-1 O-2  Retrocedía cubriendose con ambos brazos cuando tropezó con el borde del sofá; el pánico que por segundos relampagueó en su mente al percatarse de que caería sobre el cadáver le obligó a una violenta y desesperada torsión[MIR:029.13]
TROPEZAR
S-1 O-2  Alguien ha puesto un banquillo de madera adosado a la pared y uno de los policías tropieza contigo y, vivamente enojado, tú, quitate de ahí en medio, ¿no ves que estás estorbando?,[PAI:120.29]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)