ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TROPEZAR

Golpear de forma accidental los pies contra un obstáculo al andar, de modo que se produce un desequilibrio

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

TROPEZAR_act

A1:CTTE
= SUJ

A2:CTDO
=con OBL

TROPEZAR_act

A1:CTTE
= SUJ

TROPEZARSE_ref

A1:CTTE
= SUJ

A2:CTDO
= Refl

TROPEZARSE_med

A1:CTTE
= SUJ

A2:CTDO
=con OBL

TROPEZARSE_med

A1:CTTE
= SUJ

A2:CTDO
=ODIR

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 41)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
TROPEZAR	S-1	(Bailan y cantan simultáneamente, beben, tropiezan, continúan bailando.) Pageseta moreneta, vull cantarte una cançó vull dirte d'una vegada que també t'estimo jo. Com es mimen i s'estimen per les branques els	[HOT:082.27]
TROPEZAR	S-1	En efecto; casi tropiezan los dos en la puerta.	[SON:103.07]
TROPEZAR	S-1 O-2	Extendió las manos y al tropezar con las llaves de los grifos se dañó la piel.	[MIR:031.32]
TROPEZAR	S-1 D-2	--¿Dónde te la has tropezado?	[LAB:177.33]
TROPEZAR	S-1	Hay una nota de angustia en su voz al añadir:) ¡Por Dios, no vayas a tropezar ahora! ¡Sólo faltaría eso!	[CIN:064.01]
TROPEZAR	S-1 D-2	Casi nos tropezamos.	[SUR:085.08]
TROPEZAR	S-1 O-2	ella recordaba que era Luis Morales. Como siempre, la puerta de la casa estaba emparejada y Laura tropezó con el triciclo de una de las niñas, le parecieron muchos los juguetes esparcidos en la sala, muchos	[DIE:142.32]
TROPEZAR	S-1 O-2	Como impulsado por un golpe de pánico saltó del sofá yendo a tropezar en su huida con la mesa de centro.	[MIR:013.08]
TROPEZAR	S-1 O-2	Retrocedí, tropecé con un utensilio sanitario no identificado y me caí de espaldas.	[LAB:066.11]
TROPEZAR	S-1 O-2	para alejar de mi mente la tristeza de que la separación la iba impregnando y en parte para no tropezar con los cubos de basura que salpimentaban la acera, cuando recordé que todavía llevaba puesto el traje que don	[LAB:141.06]

1.-	Golpear de forma accidental [los pies] [contra un obstáculo] al andar, de modo que se produce un desequilibrio: Tropezó en el último escalón, pero se incorporó. [CRONICA: 118, 23].	30 ejs
2.-	(Fig.) Encontrar [una dificultad] que impide el desarrollo de algo: Ha sido uno de los mayores obstáculos con que hemos tropezado [TIE:171, 23].	6 ejs
3.-	(Fig.) Encontrarse casualmente [con alguien]: Y es que en el vestíbulo de San Isidro tropecé con un catedrático que era amigo mío. [MADRID: 226, 02].	5 ejs