ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

VACIAR


Sacar el contenido de un recipiente->25 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación+Localización   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE/INI Vaciador AGENTE INICIADOR  17  (68 %) 
  A1  AFEC/ORI Contenedor vaciado AFECTADO Origen  25  (100 %) 
  A2  /MOV Contenido vaciado MóVIL  7  (28 %) 
  A3  BEN Poseedor Beneficiario  2  (8 %) 
  A4  /LOC Destino LUGAR  1  (4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  VACIARact A0:AGTE/INI
= SUJ
A1:AFEC/ORI
=ODIR
 10     >
  VACIARact A0:AGTE/INI
= SUJ
A1:AFEC/ORI
=ODIR
A2:/MOV
=de OBL
 4     >
  VACIARact A0:AGTE/INI
= SUJ
A1:AFEC/ORI
=ODIR
A4:/LOC
=en LOC
 1     >
  VACIARact A0:AGTE/INI
= SUJ
A1:AFEC/ORI
=ODIR
A3:BEN
= OIND
 1     >
  VACIARSEref A0:AGTE/INI
= SUJ
A1:AFEC/ORI
=ODIR
A3:BEN
= Refl
A2:/MOV
=de OBL
 1     >
  VACIARSEmed A1:AFEC/ORI
= SUJ
 5     >
  VACIARSEmed A1:AFEC/ORI
= SUJ
A2:/MOV
=de OBL
 2     >
  VACIARSEmpasiva A1:AFEC/ORI
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 25)
Verbo(ess)Texto Referencia   
VACIAR
S-0 D-1  En casa vaciaba el de mi padre...[SON:103.12]
VACIAR
S-0 D-1 O-2  Era como una suave melodía que invadía mi mente, vaciandola de pensamientos y de miedos.[SUR:018.19]
VACIAR
S-0 D-1  Ahora mismo vengo a vaciar la maleta.[SON:157.31]
VACIAR
S-0 D-1  más, no provocaba; veían cómo el conflicto amenazaba estancarse y enfriarse en un bloqueo inactivo, vaciando el primer repente iracundo del agravio y disipando rápidamente el ardor de la disputa.[RAT:202.01]
VACIAR
S-0 D-1  Mónica se hubiera sentado en el último peldaño para llorar hasta vaciar su cabeza, pero más que las católicas era la mirada del doctor de pelo en pecho la que la perseguía.[DIE:128.34]
VACIAR
S-0 D-1  Ella lo lleva en la mano para vaciarlo y al viejo le da apuro.[SON:103.08]
VACIAR
S-0 D-1 I-3  Le vacié los bolsillos, que habían pasado a ser míos con el trueque, y sólo encontré un artefacto metálico articulado, muy útil para destapar botellines y sacar corchos e inútil para todo lo demás, y una[LAB:033.17]
VACIAR
S-0 D-1 I-3 O-2  Era bueno hablar de los muebles; parecían confesionarios en donde nos vaciábamos de piedritas el alma. Hablar de ellos era ya poseerlos. En el fondo de cada uno de nosotros había una taza rencorosa, un[DIE:160.25]
VACIAR
S-0 D-1 O-2  tardía y no tuvo tiempo de florecer porque a fines de septiembre empezó a soplar un viento frío que vació de hojas los árboles.[DIE:096.21]
VACIAR
S-1  Inf. A.- Se vacía la ciudad y todos se concentran en [..........][BAI:074.12]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)