ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DAR I.1

Dar [alguien] [algo concreto] [a alguien]
Hacer que [algo material que uno tiene] pase a pertenecer a [otra persona]. Ofrecer, ceder, entregar, regalar->190 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  DNTE DONANTE  184  (96.8 %) 
  A1  POS-F POSEEDOR-FINAL  155  (81.6 %) 
  A2  POS POSESIóN  184  (96.8 %) 
  A3  Concepto Concepto  16  (8.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DARact A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		 A1:POS-F
= OIND		  137     >
  DARact A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		  22     >
  DARact A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		 A3:Concepto
=por OBL		  8     >
  DARact A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		 A1:POS-F
=a OIND		 A3:Concepto
=por OBL		  4     >
  DARact A0:DNTE
= SUJ		 A1:POS-F
=a OIND		  3     >
  DARact A0:DNTE
= SUJ		 A1:POS-F
= OIND		 A3:Concepto
=para OBL		  2     >
  DARact A1:ACTRCTTE
= SUJ		 A2:CTDO
= OIND		  1     >
  DARact A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		 A1:POS-F
= OIND		 A3:Concepto
=a OBL		  1     >
  DARSEref A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
= Refl		  3     >
  DARSEref A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		 A1:POS-F
= Refl		  3     >
  DARSEref A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
= Refl		 A1:POS-F
=a OIND		  1     >
  DARSEmpasiva A2:POS
= SUJ		 A1:POS-F
= OIND		  3     >
  DARSEmpasiva A2:POS
= SUJ		 A3:Concepto
=por OBL		  1     >
  (ser) DADOpasiva A2:POS
= SUJ		 A1:POS-F
= OIND		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 190)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DAR-I1
S-0 D-2 I-1  ¡ Quería engañarme dandome de esas envueltas en plástico para no poder tentarlas!...[SON:085.06]
DAR-I1
S-0 D-2 I-1  Te lo daré.[PAI:058.21]
DAR-I1
S-0 D-2 I-1  Esperemos que sean más los millones que nos vayan dando. (Pasa, C, que te voy a contar una cosa.[MAD:191.18]
DAR-I1
S-0 D-2 I-1  (Teo le da un cigarrillo. Ana lo acepta.)[AYE:016.16]
DAR-I1
S-0 D-2 I-1  Necesita dinero y no sabe si su padre se lo dará.[JOV:018.30]
DAR-I1
S-0 D-2 I-1  que probablemente son los destinatarios del maletín los que, furibundos, trataron de asesinarme a mí y dieron el pasaporte al Power, que en paz descanse?[LAB:070.34]
DAR-I1
S-0 D-2 I-1 ?» Nos dan el... nos dan el papelito de exa..., entramos al examen, nos dan el papelito y, de buenas a primeras me encuentro...[MAD:328.11]
DAR-I1
S-0 D-2 te, ellos desean continuar, incluso pagando treinta mil liras por sesión, y se disculpan de no dar más a causa de su reducido presupuesto.[SON:238.16]
DAR-I1
S-0 D-2 I-1  También en Nochebuena le daba dinero.[JOV:050.34]
DAR-I1
S-0 D-2  ciega, ciega, y que poco a poco volvía a la vida, ya sin fuerza, habiendo dado uno a uno todos sus frutos![DIE:080.36]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)