ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DAR I.1

Dar [alguien] [algo concreto] [a alguien]
Hacer que [algo material que uno tiene] pase a pertenecer a [otra persona]. Ofrecer, ceder, entregar, regalar->190 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  DNTE DONANTE  184  (96.8 %) 
  A1  POS-F POSEEDOR-FINAL  155  (81.6 %) 
  A2  POS POSESIóN  184  (96.8 %) 
  A3  Concepto Concepto  16  (8.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DARact A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		 A1:POS-F
= OIND		  137     >
  DARact A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		  22     >
  DARact A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		 A3:Concepto
=por OBL		  8     >
  DARact A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		 A1:POS-F
=a OIND		 A3:Concepto
=por OBL		  4     >
  DARact A0:DNTE
= SUJ		 A1:POS-F
=a OIND		  3     >
  DARact A0:DNTE
= SUJ		 A1:POS-F
= OIND		 A3:Concepto
=para OBL		  2     >
  DARact A1:ACTRCTTE
= SUJ		 A2:CTDO
= OIND		  1     >
  DARact A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		 A1:POS-F
= OIND		 A3:Concepto
=a OBL		  1     >
  DARSEref A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
= Refl		  3     >
  DARSEref A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		 A1:POS-F
= Refl		  3     >
  DARSEref A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
= Refl		 A1:POS-F
=a OIND		  1     >
  DARSEmpasiva A2:POS
= SUJ		 A1:POS-F
= OIND		  3     >
  DARSEmpasiva A2:POS
= SUJ		 A3:Concepto
=por OBL		  1     >
  (ser) DADOpasiva A2:POS
= SUJ		 A1:POS-F
= OIND		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 190)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DAR-I1
S-0 D-2 I-1  ROCIO.- Pues yo papel de plata puedo darte. De lo otro, nada.[HOT:066.37]
DAR-I1
S-0 D-2 I-1  (Teo le da un cigarrillo. Ana lo acepta.)[AYE:016.16]
DAR-I1
S-0 D-2 I-1  de bronce, él mismo escogió el sonido grave: "Déme un silbato pero que suene bien bonito para mi Prieta, porque tengo una Prieta[DIE:075.16]
DAR-I1
S-0 D-2 I-1  los regalan, se los compra el Estado, se los da a ustedes particulares... les ofrecen para el museo...?[MAD:219.25]
DAR-I1
S-0 D-2 I-1 , y firmamos un papel, dimos cinco duros y nos dieron una revista.[MAD:299.09]
DAR-I1
S-0 D-2 I-1  El obispo sentenció dar la cabra al cristiano, porque la cabeza estaba dentro y el ganado se cuenta por cabezas.[SON:240.24]
DAR-I1
S-0 D-2 I-1  Le di lo poco que tenía escondido en el colchón y volvió a preguntarme que si sabía yo dónde podía adquirir un pasaporte que diera el pego[LAB:268.30]
DAR-I1
S-0 D-2 , dandome yo cuando no me quedaba otra cosa que dar.[HOT:055.12]
DAR-I1
S-0 D-2  Si alguna quiere hacer de matarife... Tengo tanta costumbre de darlo todo, todo.[HOT:067.09]
DAR-I1
S-0 D-2 I-1  NÉSTOR.- ¿Te lo dio él?[CAI:087.21]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)