ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

COMPRAR .1


Obtener una posesión a través de una transacción económica.->222 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Adquisición   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  POS-F Comprador POSEEDOR-FINAL  214  (96.4 %) 
  A2  POS Compra POSESIóN  209  (94.1 %) 
  A3  POS-I Vendedor POSEEDOR-INICIAL  13  (5.9 %) 
  A4  BEN Beneficiario  25  (11.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  COMPRARact A1:POS-F
= SUJ
A2:POS
=ODIR
 137     >
  COMPRARact A1:POS-F
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A4:BEN
= OIND
 25     >
  COMPRARact A1:POS-F
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A3:POS-I
= OIND
 13     >
  COMPRARact A1:POS-F
= SUJ
 13     >
  COMPRARSEmed A1:POS-F
= SUJ
A2:POS
=ODIR
 25     >
  COMPRARSEmpasiva A2:POS
= SUJ
 7     >
  (ser) COMPRARpasiva A2:POS
= SUJ
 1     >
  (ser) COMPRARpasiva A2:POS
= SUJ
A1:POS-F
= AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 222)
Verbo(ess)Texto Referencia   
COMPRAR
S-1 D-2  Claro que por otro lado, teniendolo vosotros en la tienda es una bobada comprar uno.[MOR:072.10]
COMPRAR
S-1 D-2  ¡La mujer que te los dio estaba comprando tu alma![TER:075.17]
COMPRAR
S-1 D-2  preguntó por qué salía tantas veces sola a la calle, no era necesario que cada día fuera a comprar una rosa.[TER:040.27]
COMPRAR
S-1 D-2  En caso de que fracasen las negociaciones para que Pescanova compre Aliko (Alimentos del Atlántico), la sociedad con sede en Vigo construirá una nueva factoría en La Coruña.[2VO:059-2.1-02]
COMPRAR
S-1 D-2  Yo compré el disco.[BAI:045.17]
COMPRAR
S-1 D-2  falda sólo la, me la puedo poner así, a cuerpo, o con la gabardina que me compré.[MAD:403.09]
COMPRAR
S-1 D-2  Ahí compramos vísceras para la fábrica.[SON:022.10]
COMPRAR
S-1 D-2  Suponemos que la compró en la liquidación total por traspaso de la RDA, pero, no, la compró en Moscú, donde uniformes enteros de cualquier arma se venden en plena calle, donde se vende de todo[1VO:017-2.1-03]
COMPRAR
S-1 D-2  Pero no sabía que la hubiera comprado David...[JOV:120.16]
COMPRAR
S-1 D-2 I-3  Pero, se entusiasmó y... en la calle de la Magdalena, con las colecciones que compró a don Pedro Franco Dávila, hizo un museíto;[MAD:223.09]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)