ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

COMPRAR .1

Obtener una posesión a través de una transacción económica.->222 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Adquisición   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  POS-F Comprador POSEEDOR-FINAL  214  (96.4 %) 
  A2  POS Compra POSESIóN  209  (94.1 %) 
  A3  POS-I Vendedor POSEEDOR-INICIAL  13  (5.9 %) 
  A4  BEN Beneficiario  25  (11.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  COMPRARact A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		  137     >
  COMPRARact A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		 A4:BEN
= OIND		  25     >
  COMPRARact A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		 A3:POS-I
= OIND		  13     >
  COMPRARact A1:POS-F
= SUJ		  13     >
  COMPRARSEmed A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		  25     >
  COMPRARSEmpasiva A2:POS
= SUJ		  7     >
  (ser) COMPRADOpasiva A2:POS
= SUJ		  1     >
  (ser) COMPRADOpasiva A2:POS
= SUJ		 A1:POS-F
= AGT		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 222)
Verbo(ess)Texto Referencia   
COMPRAR
S-1 D-2  Entonces, fue únicamente a comprar unos libros.[MAD:434.16]
COMPRAR
S-1 D-2 I-4  Inf. B.- Ayer a las seis de la tarde salí a comprar... eh... eh... unas cosas... eh... eh... u... unas cosas a Alvarito.[BAI:475.06]
COMPRAR
S-1 D-2 I-3  --Se la compro con todo lo que tiene dentro.[CRO:040.19]
COMPRAR
S-1  Andrea por haber resuelto el incidente: no quiere enemistarse con esa mujer, que vende caro pero donde compra la gente más distinguida.[SON:087.31]
COMPRAR
S-1 D-2  lamparita, en fin, pero todo eso irá a largo plazo, porque hay muchas cosas antes que comprar que eso, ya ves.[MAD:122.12]
COMPRAR
S-1 D-2  Las figuras eran cosa de tu madre; por la casa andarán si no se han roto, las compró en Nápoles su abuela...[SON:142.19]
COMPRAR
S-1 D-2 I-4  de una hora, el hombrecillo se levantó para marcharse y preguntó al niño si ya le habían comprado el loro.[TER:045.30]
COMPRAR
S-1 D-2  En lugar de comprar eslotis, en lugar de comprar la moneda, compras esos bonos, y, claro, es que es un negocio que tienen ellos montado con eso de los bonos, porque con los bonos[SEV:087.15]
COMPRAR
S-1 D-2 I-4  su cerco de olvido, con la camisa acartonada de engrudo y el bastón de guayacán que le habían comprado para la fiesta.[CRO:048.15]
COMPRAR
S-1  Ni compren, desde luego.[HIS:163.12]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)