ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

COMPRAR

Obtener una posesión a través de una transacción económica.->225 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Adquisición   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  POS-F Comprador POSEEDOR-FINAL  217  (96.4 %) 
  A2  POS Compra POSESIóN  212  (94.2 %) 
  A3  POS-I Vendedor POSEEDOR-INICIAL  14  (6.2 %) 
  A4  BEN Beneficiario  25  (11.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  COMPRARact A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		  139     >
  COMPRARact A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		 A4:BEN
= OIND		  25     >
  COMPRARact A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		 A3:POS-I
= OIND		  14     >
  COMPRARact A1:POS-F
= SUJ		  13     >
  COMPRARSEmed A1:POS-F
= SUJ		A2:POS
=ODIR		  25     >
  COMPRARSEmpasiva A2:POS
= SUJ		  7     >
  (ser) COMPRADOpasiva A2:POS
= SUJ		  1     >
  (ser) COMPRADOpasiva A2:POS
= SUJ		 A1:POS-F
= AGT		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 225)
Verbo(ess)Texto Referencia   
COMPRAR
S-1 D-2 I-4  compaginan la Química y la guitarra Si dejas el rock te compro un coche Santiago (Redacción). "Para tocar la guitarra no hace falta llevar[2VO:072-2.0-03]
COMPRAR
S-1 D-2  En caso de que fracasen las negociaciones para que Pescanova compre Aliko (Alimentos del Atlántico), la sociedad con sede en Vigo construirá una nueva factoría[2VO:059-2.1-02]
COMPRAR
S-1 D-2  Compramos la Guía del Ocio.[MOR:053.09]
COMPRAR
S-1 D-2  almacenes, pues es la ropa que... que tienen que comprar y no hay otra cosa.[MAD:154.08]
COMPRAR
S-1 D-2 I-3  (Ofreciendole otra máscara.) ¡Es baratita, compramela![2IN:044.19]
COMPRAR
S-1 D-2 I-4  EL COCA.- Te comprará todas las cosas que te gusten.[1IN:061.13]
COMPRAR
S-1  Que sólo pueden comprar los extranjeros nada más.[MAD:161.08]
COMPRAR
S-1 D-2  Tú eres una tía tela de rara. ¿Por qué compras tú el periódico, a ver?[MOR:027.25]
COMPRAR
S-1 D-2  Lo primero que vamos a comprar con el dinero de las multas son...[OCH:034.10]
COMPRAR
S-1 D-2 I-3  cazar con dos amigos: el marqués a quien él acabaría comprando las viñas y el castañar.[SON:171.14]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)