ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

COMUNICAR I

Manifestar, transmitir una información, sensación o conocimiento->66 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  62  (93.9 %) 
  A2  MENS Comunicado MENSAJE  22  (33.3 %) 
  A3  REC RECEPTOR  56  (84.8 %) 
  A4  ASU ASUNTO  30  (45.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ		A4:ASU
=ODIR		 A3:REC
= OIND		  24     >
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A3:REC
=a OIND		  18     >
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ		A4:ASU
=ODIR		  3     >
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		  2     >
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ		 A3:REC
=con OBL		  2     >
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		A3:REC
= OIND		  1     >
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ		  1     >
  COMUNICARSEmed A1:COMR
= SUJ		 A3:REC
=con OBL		  7     >
  COMUNICARSEmed A1:COMR
= SUJ		  4     >
  COMUNICARSEmpasiva A4:ASU
= SUJ		 A3:REC
= OIND		  3     >
  COMUNICARSEmpasiva A2:MENS
= SUJ		 A3:REC
=a OIND		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 66)
Verbo(ess)Texto Referencia   
COMUNICAR-I
S-1  Querían cerrar la confitería y el señor Contacto no lograba comunicarse.[HIS:013.21]
COMUNICAR-I
S-1 D-4 I-3  enmienda de CiU al artículo 20 relativa a la identificación, en la que se contempla que será necesario comunicar inmediatamente al juez el traslado de una persona a comisaría, al tiempo que se insiste en la urgencia de[1VO:012-1.6-01]
COMUNICAR-I
S-1 D-2 I-3  En cambio tú, Santiago, que ya apenas si me hablabas, me llamaste un día para comunicarme que habías soñado con Bene.[SUR:062.07]
COMUNICAR-I
S-1 D-4 I-3  Cuando le comunicó a Bene su decisión, yo estaba delante.[SUR:104.25]
COMUNICAR-I
S-1 D-4 I-3  Ahora pienso que tal vez fuera una sola (bastaba una, para la pesadilla que Massey me comunicaba) y que logró acelerar el crecimiento con tal intensidad que en menos de diez años la convirtió en una espléndida[HIS:040.09]
COMUNICAR-I
S-1 D-4 I-3  Faustino Santos me contó que se había quedado con la duda, y se la comunicó a un agente de la policía que pasó poco más tarde a comprar una libra de hígado para el desayuno del alcalde.[CRO:057.12]
COMUNICAR-I
S-1 D-2  Comprobaciones La Xunta está a la espera de que Elnosa "comunique que ha puesto en marcha las medidas correctoras que se le han indicado.[2VO:031-1.3-14]
COMUNICAR-I
S-1 D-4  El codirector general de la compañía, José Luis Lagares, considera que la Administración ya debería haber comunicado el volumen de la subvención y ha criticado veladamente la demora: "A veces -declaró- las cosas no[2VO:055-1.5-08]
COMUNICAR-I
S-1 O-3  Desde las primeras horas de la mañana Peter intentaba comunicarse, a través de la telefonista del pueblo, con la capital, con su médico, a fin de obtener consejo y las últimas noticias de los análisis[CAR:151.05]
COMUNICAR-I
S-1  Todos los demás títeres se comunicaban entre sí por medio del habla, la única que lo hacía a golpes era la muñeca rubia y los niños empezaron a llamarla a gritos; querían ver cómo se liaba a[DIE:049.23]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)