ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

COMUNICAR I

Manifestar, transmitir una información, sensación o conocimiento->66 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  62  (93.9 %) 
  A2  MENS Comunicado MENSAJE  22  (33.3 %) 
  A3  REC RECEPTOR  56  (84.8 %) 
  A4  ASU ASUNTO  30  (45.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ		A4:ASU
=ODIR		 A3:REC
= OIND		  24     >
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A3:REC
=a OIND		  18     >
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ		A4:ASU
=ODIR		  3     >
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		  2     >
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ		 A3:REC
=con OBL		  2     >
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		A3:REC
= OIND		  1     >
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ		  1     >
  COMUNICARSEmed A1:COMR
= SUJ		 A3:REC
=con OBL		  7     >
  COMUNICARSEmed A1:COMR
= SUJ		  4     >
  COMUNICARSEmpasiva A4:ASU
= SUJ		 A3:REC
= OIND		  3     >
  COMUNICARSEmpasiva A2:MENS
= SUJ		 A3:REC
=a OIND		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 66)
Verbo(ess)Texto Referencia   
COMUNICAR-I
S-1 O-3  El comisario se comunicó con la policía del aeropuerto y dispuso que se mantuviera la consigna bajo estrecha y constante vigilancia.[LAB:102.20]
COMUNICAR-I
S-4 I-3  como respuesta que no se preocupasen y que ya se les comunicaría oportunamente.[1VO:039-1.2-08]
COMUNICAR-I
S-1 D-4  otros es soportable, grata, los alientos de los otros comunican certidumbres de vida.[JOV:090.04]
COMUNICAR-I
S-1 D-2 I-3  que escribir.» No sé por qué estas palabras me comunicaron confianza.[HIS:097.15]
COMUNICAR-I
S-1 D-2  Comprobaciones La Xunta está a la espera de que Elnosa "comunique que ha puesto en marcha las medidas correctoras que se le han indicado.[2VO:031-1.3-14]
COMUNICAR-I
S-1 D-2 I-3 la podía tomar sopa, mientras una señora de abrigo café les comunicaba a otras que la incubadora se había quedado sin corriente eléctrica, lloró porque nunca[DIE:133.33]
COMUNICAR-I
S-1 D-4 I-3  la identificación, en la que se contempla que será necesario comunicar inmediatamente al juez el traslado de una persona a comisaría, al tiempo que se insiste[1VO:012-1.6-01]
COMUNICAR-I
S-1 D-4 I-3  Dentro de un par de días me comunicarán los resultados.[CAR:087.23]
COMUNICAR-I
S-4 I-3  La posición global de cada acreditado se comunica mensualmente a todas las entidades de crédito que han declarado riesgos con él.[3VO:014-3.1-40]
COMUNICAR-I
S-1 D-2 I-3  Cuando entramos en la casa, me pedíste que le comunicara a Agustina que no ibas a cenar.[SUR:037.25]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)