ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

COMUNICAR I


Manifestar, transmitir una información, sensación o conocimiento->66 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  62  (93.9 %) 
  A2  MENS Comunicado MENSAJE  22  (33.3 %) 
  A3  REC RECEPTOR  56  (84.8 %) 
  A4  ASU ASUNTO  30  (45.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ
A4:ASU
=ODIR
A3:REC
= OIND
 24     >
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
A3:REC
=a OIND
 18     >
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ
A4:ASU
=ODIR
 3     >
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
 2     >
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ
A3:REC
=con OBL
 2     >
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
= Cita
A3:REC
= OIND
 1     >
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ
 1     >
  COMUNICARSEmed A1:COMR
= SUJ
A3:REC
=con OBL
 7     >
  COMUNICARSEmed A1:COMR
= SUJ
 4     >
  COMUNICARSEmpasiva A4:ASU
= SUJ
A3:REC
= OIND
 3     >
  COMUNICARSEmpasiva A2:MENS
= SUJ
A3:REC
=a OIND
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 66)
Verbo(ess)Texto Referencia   
COMUNICAR-I
S-1 D-2 I-3  apenas si me hablabas, me llamaste un día para comunicarme que habías soñado con Bene.[SUR:062.07]
COMUNICAR-I
S-1 D-4 I-3  Pero permitidme que os comunique las conclusiones a que ha llegado el Cardenal.[COA:043.35]
COMUNICAR-I
S-1 D-2 I-3  Cuando entramos en la casa, me pedíste que le comunicara a Agustina que no ibas a cenar.[SUR:037.25]
COMUNICAR-I
S-1 D-4  otros es soportable, grata, los alientos de los otros comunican certidumbres de vida.[JOV:090.04]
COMUNICAR-I
S-1 O-3  balneario. Desde las primeras horas de la mañana Peter intentaba comunicarse, a través de la telefonista del pueblo, con la capital, con su[CAR:151.05]
COMUNICAR-I
S-1 D-4 I-3  alegría y no acierto a hacer nada con ella, quisiera comunicársela a alguien antes de que se me baje, pero sólo hablo conmigo mismo[DIE:113.31]
COMUNICAR-I
S-4 I-3  La posición global de cada acreditado se comunica mensualmente a todas las entidades de crédito que han declarado riesgos con él.[3VO:014-3.1-40]
COMUNICAR-I
S-1 D-2 I-3  familiares informaron que había dejado una nota en la que les comunica que su estado de ánimo era bastante bajo.[3VO:026-4.2-09]
COMUNICAR-I
S-1 D-2 I-3  Aquí de lo que se trata es de comunicaros que durmáis tranquilos... si podéis, claro.[OCH:079.09]
COMUNICAR-I
S-1 D-4 I-3  Acaso a través de él quisieras hacerte entender, comunicarme algo.[CAR:175.11]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)