ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AGUARDAR


Esperar a que ocurra o se produzca un acontecimiento, hecho o suceso->77 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Fase   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ENT ENTIDAD/PROCESO  77  (100 %) 
  A2  COOC COOCURRENTE  61  (79.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AGUARDARact A1:ENT
= SUJ
A2:COOC
=ODIR
 54     >
  AGUARDARact A1:ENT
= SUJ
 16     >
  AGUARDARact A1:ENT
= SUJ
A2:COOC
=a OBL
 7     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 77)
Verbo(ess)Texto Referencia   
AGUARDAR
S-1 D-2  El viejo aguarda, exasperado, lo que va a ocurrir.[SON:209.13]
AGUARDAR
S-1  Ven el papel blanco que aguarda sobre mi mesa y se despiden respetuosamente: "No queremos quitarle tiempo, está usted trabajando." Zadkin, en cambio, me preguntó el otro día dónde estaban tus dibujos[DIE:044.10]
AGUARDAR
S-1 O-2  Sin ser molestados salimos al corredor, lo recorrimos y aguardamos a que llegara el ascensor.[LAB:205.09]
AGUARDAR
S-1  Pero aguarda, aguarda, que aún no acabó todo para ti.[1IN:070.29]
AGUARDAR
S-1 D-2  A veces, mientras te aguardaba, recogía las algarrobas que habían caído de los árboles y me las comía.[SUR:008.03]
AGUARDAR
S-1 D-2  Aguardaban en Santiago al regidor su mujer y sus hijos.[1VO:033-7.2-12]
AGUARDAR
S-1 D-2  Cardenal Riario me envía a daros noticias porque piensa que debéis estar informados. Dentro de poco habríais aguardado el griterío, las campanas... Y habríais aguardado en vano, pues no sucederá nada.[COA:042.02]
AGUARDAR
S-1 D-2  Y me refugio en el pasado, rememoro nuestros primeros encuentros en que te aguardaba enferma de tensión y de júbilo.[DIE:038.32]
AGUARDAR
S-1 D-2  LA CITA Llegarás con media hora de retraso: Agnès te aguarda vestida como en la fotografía, pero ha cubierto sus hombros gráciles con una chaquetilla de cuero, calza unos deliciosos botines blancos y empuña nerviosamente una fusta[PAI:135.15]
AGUARDAR
S-1 D-2  se resarcía pronto, y él se lanzaba de nuevo, su mano tentoneaba, buscaba reconociendola hasta aguardarla con sus caricias.[DIE:081.07]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)