ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AGUARDAR


Esperar a que ocurra o se produzca un acontecimiento, hecho o suceso->77 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Fase   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ENT ENTIDAD/PROCESO  77  (100 %) 
  A2  COOC COOCURRENTE  61  (79.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AGUARDARact A1:ENT
= SUJ
A2:COOC
=ODIR
 54     >
  AGUARDARact A1:ENT
= SUJ
 16     >
  AGUARDARact A1:ENT
= SUJ
A2:COOC
=a OBL
 7     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 77)
Verbo(ess)Texto Referencia   
AGUARDAR
S-1  El viejo aguarda un poco y luego retrocede por el pasillo sin advertir que el hijo, desde su puerta, le ve regresar a la alcobita.[SON:283.06]
AGUARDAR
S-1 D-2  y bangladesís apiñados en el burladero de la Place du Caire aguardan sombríos una hipotética intervención del destino y el mandadero turco, con deslucido traje de tres[PAI:074.08]
AGUARDAR
S-1  Ven el papel blanco que aguarda sobre mi mesa y se despiden respetuosamente: "No queremos quitarle tiempo, está usted trabajando." Zadkin,[DIE:044.10]
AGUARDAR
S-1 D-2  Los vuestros están en sus casas y aguardan la noticia.[COA:043.30]
AGUARDAR
S-1  La gente estaba informada de la visita del Cardenal Riario y aguardaba impaciente en Vía Larga para ver pasar el cortejo.[COA:042.27]
AGUARDAR
S-1 O-2  Aguardamos trémulos a que alguien acudiese a la llamada y cuando ya creíamos que tal cosa no iba a suceder, se abrió un ventanuco en el portalón[LAB:226.01]
AGUARDAR
S-1 D-2  lampiño y rosado-- se enrolla con mi fantasía, la aguardaré los días laborables de la semana entrante a la salida de su liceo o escuela[PAI:068.12]
AGUARDAR
S-1 D-2  saber que cuando volviera a casa a media tarde no le aguardaría un fregadero lleno de platos, cubiertos, vasos y ceniceros sucios y sartenes y cacerolas[MIR:074.04]
AGUARDAR
S-1 D-2  Precisamente el otro día estuve un rato aguardando al director de mi tesis, y sentada en un banco de uno de los pasillos de la universidad de[SEV:189.23]
AGUARDAR
S-1  las mujeres en la tienda, los arrieros, los que aguardan para Aldu el barbero, los del estanco, los bebedores a la puerta de Beppo[SON:321.03]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)