ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ENCARRILAR

Dirigir el camino correcto o conveniente.->4 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  4  (100 %) 
  A1  MOV MóVIL  4  (100 %) 
  A2  DIR DIRECCIóN  1  (25 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ENCARRILARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		  3     >
  ENCARRILARSEimpers A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:DIR
=hacia LOC		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

Verbo(ess)Texto Referencia   
ENCARRILAR
S-0 D-1  El vicepresidente del Gobierno, Narcís Serra, afirmó ayer en Zaragoza que, tras "encarrilar" la financiación autonómica, el Gobierno debe dar el "próximo paso adelante en la dirección de la financiación local".[2VO:011-1.1-02]
ENCARRILAR
S-0 D-1  las dictaduras del mapa de Latinoamérica dejando a Castro como vestigio, apacigua los problemas del sudeste asiático, encarrila la superación del "apartheid" sudafricano, y ahora consigue sentar en una misma mesa de negociaciones a estados[1VO:010-1.2-08]
ENCARRILAR
S-0 D-1  pero respaldó los criterios aplicados por el ministerio Narcís Serra afirma que el Gobierno resolverá la financiación local tras encarrilar la autonómica Zaragoza (Resumen de agencias).[2VO:011-1.0-05]
ENCARRILAR
S-0 D-1 O-2  contra el «peligro disolvente» que entrañaban los trabajos que la alejaran del hogar, y se la encarrilaba hacia la total sumisión.[USO:052.18]