ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ENVIDIAR

Sentir envidia hacia una persona o por una cosa.

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

ENVIDIAR_act

A1:EXP
= SUJ

A3:REF
=ODIR

ENVIDIAR_act

A1:EXP
= SUJ

A2:EST
=ODIR

A3:REF
=a OIND

ENVIDIAR_act

A1:EXP
= SUJ

A2:EST
=ODIR

ENVIDIARSE_mpasiva

A2:EST
= SUJ

A3:REF
= OIND

ENVIDIARSE_mpasiva

A2:EST
= SUJ

ENVIDIARSE_impers

A1:EXP
= SUJ

A3:REF
=ODIR

(ser) ENVIDIADO_pasiva

A3:REF
= SUJ

(ser) ENVIDIADO_pasiva

A2:EST
= SUJ

A1:EXP
=por AGT

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 27)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
ENVIDIAR	S-1 D-2	Podrías decirme como lo has hecho antes, que cualquiera envidiaría mi soledad, que tengo todo el tiempo del mundo para planear y llevar a cabo	[DIE:025.14]
ENVIDIAR	S-3	que este improvisado Diógenes español contestaría: "Pero yo soy envidiado".	[RAT:124.27]
ENVIDIAR	S-1 D-3	Se envidiaba a las amigas de quienes era fama que dominaban con facilidad el género, porque significaba un privilegio para lides amorosas.	[USO:175.14]
ENVIDIAR	S-1 D-3	Por eso le odio más, porque en el fondo le envidio.	[PAS:068.26]
ENVIDIAR	S-1 D-2 I-3	¿Acaso tienen algo que envidiar los norteamericanos a la intervención rusa en Afganistán tras su propia intervención en Líbano, a través del mandatario interpuesto, Israel	[RAT:191.17]
ENVIDIAR	S-1 D-3	sobre Diógenes, salvo que del revés: "Nadie te envidia, oh Diógenes", a lo que este improvisado Diógenes español contestaría: "Pero	[RAT:124.26]
ENVIDIAR	S-1 D-3	¡Envidiando a una mujer, como un milanés!	[SON:081.18]
ENVIDIAR	S-1 D-3	No sabes como te envidio algunas veces.	[HOM:048.02]
ENVIDIAR	S-1 D-3	Y también me ha dicho que te envidia, porque él no tiene ya ilusiones...	[SON:342.32]
ENVIDIAR	S-1 D-3	Entonces les envidiaba intensamente y soñaba con instalarse él también en una casa de la que apenas se movería y desde la cual ver pasar, a	[MIR:039.27]