ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ESCONDER

Poner en un lugar en el que es difícil encontrar. Tapar, guardar en el interior->101 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Localización+Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Escondedor INICIADOR INICIADOR  61  (60.4 %) 
  A1  MOV/PCDO Escondido MóVIL PERCIBIDO  101  (100 %) 
  A2  LOC Escondite LUGAR  62  (61.4 %) 
  A3  /PCTR PERCEPTOR  8  (7.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV/PCDO
=ODIR		  23     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV/PCDO
=ODIR		 A2:LOC
=en LOC		  15     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV/PCDO
=ODIR		 A2:LOC
= LOC		  7     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV/PCDO
=ODIR		 A2:LOC
=entre LOC		  6     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV/PCDO
=ODIR		 A2:LOC
=bajo LOC		  3     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV/PCDO
=ODIR		 A2:LOC
=a LOC		  2     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV/PCDO
=ODIR		 A3:/PCTR
= OIND		  2     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV/PCDO
=ODIR		 A2:LOC
=tras LOC		  2     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV/PCDO
=ODIR		 A3:/PCTR
= OIND		 A2:LOC
= LOC		  1     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ		 A2:LOC
= LOC		  9     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ		  9     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ		 A2:LOC
=en LOC		  8     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ		 A3:/PCTR
=de OBL		  5     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ		 A2:LOC
=tras LOC		  3     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ		 A2:LOC
=entre LOC		  2     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ		 A2:LOC
=por LOC		  2     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ		 A2:LOC
=bajo LOC		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 101)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ESCONDER
S-0 D-1 O-2  JACOBO.- Escondednos en la cueva. Y, a la anochecida, llevadnos a vuestro huerto de San Giovanni.[COA:036.28]
ESCONDER
S-1 O-2  LORISTO.- (Yendo a esconderse en el hueco del árbol.) ¡Pronto estaré de vuelta, Gatina![1IN:033.23]
ESCONDER
S-0 D-1  Ya ves, ese vinazo que esconde y que le perjudica; pues me callo y lo aguanto.[SON:293.07]
ESCONDER
S-1  MAFFEI.- ¿Para qué nos escondemos? Lo registrarán todo... Esto será como una ratonera.[COA:038.05]
ESCONDER
S-0 D-1 O-2  Una vez más se había deslizado la palabra inoportuna y Julián se sintió incómodo. Siguió hablando para esconder tras otras palabras la que podía haber herido a Genoveva.[JOV:147.01]
ESCONDER
S-1 O-3  Toda la vida te has venido escondiendo de algo cuyo rostro no ves pero cuya sombra conoces.[MIR:120.24]
ESCONDER
S-0 D-1  Hubo de correr el tiempo para que su deseo visual acabase revelandole lo que escondía, para intuir el pasadizo secreto que por fin fue capaz de encontrar y a cuyo término se hallaba el estremecimiento inefable de[MIR:049.24]
ESCONDER
S-0 D-1 O-2  La silenciosa entrada de ROSA le impide devolver el libro a su sitio y lo esconde aprisa a su espalda.)[CAI:041.31]
ESCONDER
S-0 D-1 O-2  La manta de toda la vida la salvó por casualidad y ahora la esconde de día en el fondo del armario.[SON:077.27]
ESCONDER
S-1 O-2  Así que me escondí debajo de una cama.[SUR:030.08]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)