ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

PREPARAR


Realizar las labores o tareas de preparación para un fin concreto->215 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Actividad   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR Preparador ACTOR  183  (85.1 %) 
  A2  ACT Preparado ACTIVIDAD  214  (99.5 %) 
  A3  FIN Finalidad  26  (12.1 %) 
  A4  BEN Beneficiario  25  (11.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  PREPARARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 128     >
  PREPARARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
A4:BEN
= OIND
 25     >
  PREPARARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
A3:FIN
=para OBL
 10     >
  PREPARARact A1:ACTR
= SUJ
 1     >
  PREPARARSEmed A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 16     >
  PREPARARSEmed A2:ACT
= SUJ
 12     >
  PREPARARSEmed A2:ACT
= SUJ
A3:FIN
=para OBL
 9     >
  PREPARARSEmed A2:ACT
= SUJ
A3:FIN
=a OBL
 5     >
  PREPARARSEmed A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
A3:FIN
=para OBL
 1     >
  PREPARARSEmpasiva A2:ACT
= SUJ
 6     >
  PREPARARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
A3:FIN
=para OBL
 1     >
  (ser) PREPARADOpasiva A2:ACT
= SUJ
A1:ACTR
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 215)
Verbo(ess)Texto Referencia   
PREPARAR
S-1 D-2  de año y de los recuerdos condicionados, agradable libertad de abrir un par de latas de Conserva y preparar un punch de ron blanco, jarabe de azúcar de caña y limones verdes.[GLE:032.04]
PREPARAR
S-1 D-2  JOSE.- Ya veré. Venga, chata, que estoy helao. (Cris se dispone a preparar el café.)[OCH:010.19]
PREPARAR
S-1 D-2 O-3  José Pumar indica que no sólo hay que preparar profesionales para atender a estos pacientes en los hospitales.[2VO:029-1.1-24]
PREPARAR
S-1 D-2  Saca luego el mezcal o prepara el café bien caliente, con piquete y leche condensada que sale de la lata de a chorrito: el "chorreado" , y si tienen para pagarle, a todo dar[DIE:071.08]
PREPARAR
S-1 D-2  (Se sienta y se pone a preparar un canuto.)[MOR:092.03]
PREPARAR
S-1 D-2  error. Al serle ofrecida por Genoveva una taza de té, luego que el ama lo hubiera preparado a requerimiento del hijo de David, él, sin reflexionar, sin detenerse a considerar que una taza[JOV:164.03]
PREPARAR
S-1 D-2  Preparar la cena lleva tiempo, complicamos a propósito las cosas más simples para que todo dure y la noche se cierre sobre la colina antes de que hayamos terminado de cenar.[GLE:039.11]
PREPARAR
S-2  tenía que suceder, lo que estaba ya ahí como en la novela abierta sobre el sofá, se preparaba en la cocina, en la casa de alguien que podía ser cualquiera, la madre de los Recanati o[GLE:094.14]
PREPARAR
S-2  El Albacete se prepara Mientras el Deportivo se pasaba el día metido en un autocar, regresando a La Coruña, el Albacete Balompié trabajó ayer a fondo, y Benito Floro dirigió el habitual partidillo de entrenamiento de los[2VO:042-2.6-35]
PREPARAR
S-1 D-2  EMILIA.- Estamos aquí charlando y aún no he preparado nada para comer. ¿A qué hora pensáis marcharos?[CIN:087.19]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)