ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

PREPARAR


Realizar las labores o tareas de preparación para un fin concreto->215 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Actividad   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR Preparador ACTOR  183  (85.1 %) 
  A2  ACT Preparado ACTIVIDAD  214  (99.5 %) 
  A3  FIN Finalidad  26  (12.1 %) 
  A4  BEN Beneficiario  25  (11.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  PREPARARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 128     >
  PREPARARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
A4:BEN
= OIND
 25     >
  PREPARARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
A3:FIN
=para OBL
 10     >
  PREPARARact A1:ACTR
= SUJ
 1     >
  PREPARARSEmed A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 16     >
  PREPARARSEmed A2:ACT
= SUJ
 12     >
  PREPARARSEmed A2:ACT
= SUJ
A3:FIN
=para OBL
 9     >
  PREPARARSEmed A2:ACT
= SUJ
A3:FIN
=a OBL
 5     >
  PREPARARSEmed A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
A3:FIN
=para OBL
 1     >
  PREPARARSEmpasiva A2:ACT
= SUJ
 6     >
  PREPARARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
A3:FIN
=para OBL
 1     >
  (ser) PREPARADOpasiva A2:ACT
= SUJ
A1:ACTR
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 215)
Verbo(ess)Texto Referencia   
PREPARAR
S-1 D-2  Inf. A.- Entonces dice: "No, no, no, no, no; pero prepare su trabajo y publique, publique, publique." Mirá, yo... ya es una cosa así-[BAI:035.39]
PREPARAR
S-1 D-2  Pues Andrea dejó escrito que la asistenta la preparase, a falta sólo de calentarla.[SON:138.02]
PREPARAR
S-1 D-2  Inf. C.- No, pero vos los podés preparar bien.[BAI:017.18]
PREPARAR
S-1 D-2  Aunque no tengas hambre voy a preparar algo.[HOM:028.12]
PREPARAR
S-1 D-2 I-4  que hasta los echaban al excusado y luego jalaban la cadena... Porque si lo quisiera, le hubiera preparado por lo menos dos, mudita, no que ésta pecó de noche y al que pasó a fregar fue[DIE:129.32]
PREPARAR
S-1 D-2 I-4  Dije que os prepararan algo, vendréis desfallecidos por el viaje.[COA:028.19]
PREPARAR
S-2  al fuego de que allí los apostaron; aquí hay nazis donde quiera, hace semanas que se están preparando y no me asombraría que tras de las celdas de los monjes hubiera un soldado apuntandonos porque los tiros[DIE:098.29]
PREPARAR
S-1 D-2  Luego el matrimonio en la cocina, estorbandose ambos al prepararse los desayunos.[SON:031.15]
PREPARAR
S-1 D-2 O-3  Bueno, tenemos que prepararlo bien todo para el viaje.[MOR:033.28]
PREPARAR
S-1 D-2  Pienso que aún tengo que prepararte.[ZOR:037.29]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)