ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

RELATAR


Narrar, referir un hecho->20 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  20  (100 %) 
  A2  MENS MENSAJE  17  (85 %) 
  A3  REC RECEPTOR  6  (30 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  RELATARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
 10     >
  RELATARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
A3:REC
= OIND
 6     >
  RELATARact A1:COMR
= SUJ
 3     >
  RELATARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
= Cita
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 20)
Verbo(ess)Texto Referencia   
RELATAR
S-1 D-2 I-3  Andrea ha llevado al viejo a la consulta de Dallanotte y ahora relata a su marido el resultado, mientras acaricia en gesto de consuelo la apenada cabeza refugiada en su axila.[SON:290.04]
RELATAR
S-1 D-2 I-3  le siguiera contando qué había sido de aquel primer amor que en el confesionario del colchón había empezado a relatarle esa misma mañana.[LAB:216.03]
RELATAR
S-1  Donde el fiscal ha dicho negro, él dice blanco: "Que no son ciertos los hechos como relata el ministerio fiscal, que entonces el autor no es fulano, que no cabe hablar de autor, que[SEV:146.02]
RELATAR
S-1 D-2  el desayuno, el instruido octogenario, que parecía haber regresado a la edad del pavo, empezó a relatarnos una historia incoherente que, a juzgar por las risitas y morisquetas con que la salpimentaba, debía de[LAB:117.33]
RELATAR
S-1 D-2 I-3  Miguel entró en la Zona Deshabitada y relató a Capitán Flint las últimas novedades domésticas, pero, a pesar de todo, el tiempo discurría con tal lentitud y él se aburría tanto que con frecuencia acudía al balcón[TER:083.07]
RELATAR
S-1 D-2 I-3  qué nunca se lo había dicho?, y el niño, entusiasmado, anunció que le iba a relatar una aventura que Agus no conocía, una de las mejores...[TER:052.13]
RELATAR
S-1 D-2  Mónica relató lo que había visto y la abuelita sólo comentó.[DIE:130.36]
RELATAR
S-1  Según relataron vecinos del lugar, Hortensio Garrido, enfundado en un saco de dormir, daba una cabezada, guarecido del fuerte frío reinante, bajo la marquesina de la parada de autobús de la parroquia cambadesa de Vilariño[2VO:026-1.2-01]
RELATAR
S-1 D-2  la grabadora en la mano.) Sospecho que, si me he hecho escritora, ha sido para relatar alguna vez la historia del caimán: una historia increíble y cierta.[CAI:013.24]
RELATAR
S-1 D-2  estos castos muros reposan, no le cuente a nadie lo que me ha visto hacer ni vuelva a relatar la pesadísima saga que acaba de endilgarme.[LAB:159.10]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)