ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

SALVAR I


Actuar para evitar que un ser vivo o algo material corra algún peligro (o desaparezca)->97 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Vida   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  75  (77.3 %) 
  A1  PAC PACIENTE  96  (99 %) 
  A2  Amenaza Amenaza  19  (19.6 %) 
  A3  BEN Beneficiario  5  (5.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  SALVARact A0:AGTE
= SUJ
A1:PAC
=ODIR
 58     >
  SALVARact A0:AGTE
= SUJ
A1:PAC
=ODIR
A2:Amenaza
=de OBL
 11     >
  SALVARact A0:AGTE
= SUJ
A1:PAC
=ODIR
A3:BEN
= OIND
 5     >
  SALVARact A0:AGTE
= SUJ
 1     >
  SALVARSEmed A1:PAC
= SUJ
 14     >
  SALVARSEmed A1:PAC
= SUJ
A2:Amenaza
=de OBL
 8     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 97)
Verbo(ess)Texto Referencia   
SALVAR-I1
S-0 D-1 , diferente, al que se le sabía condenado, y por eso había que rezar para tratar de salvar al menos su alma.[SUR:016.33]
SALVAR-I1
S-0 D-1 lo y se abalanzó a aquella bocaza llamando a su padre, dispuesto a morir con él si no lo salvaba.[CAI:045.23]
SALVAR-I1
S-1  Había una posdata: «En vos se ha perdido una gran actriz dramática, aunque por suerte se salvó una excelente escritora.[GLE:080.11]
SALVAR-I1
S-0 D-1  «Yo salvaré al príncipe», dijo, y todos comprendieron que era un brujo bueno, porque tenía una voz como de cristal.[SON:215.17]
SALVAR-I1a
S-0 D-1  encuentra, los resolverá de una vez, si no por apego a la verdad, al menos para salvar el pellejo.[PAI:178.27]
SALVAR-I1
S-0 D-1 O-2  Pero ni la ciencia ni la técnica nos salvan de las catástrofes naturales ni de las históricas.[TIE:102.26]
SALVAR-I1
S-0 D-1  La manta de toda la vida la salvó por casualidad y ahora la esconde de día en el fondo del armario.[SON:077.26]
SALVAR-I1
S-0 D-1  pequeñez de las prendas: "¡Pero qué tiernito es, qué niño chiquito!" Todo lo salva por su condición de niño, Rosa tendría que quererlo al ver que otros se alegraban de su presencia[DIE:122.08]
SALVAR-I1
S-0 D-1  Salvó su vida pero no la de su Coqueta que quedó transformada en una escalofriante montaña de hierros retorcidos.[DIE:074.13]
SALVAR-I1
S-0 D-1  El Petrone, callando por salvarme a mí y a la partida, asesinado en la celda junto a la mía.[SON:295.05]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)