ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

SALVAR I


Actuar para evitar que un ser vivo o algo material corra algún peligro (o desaparezca)->97 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Vida   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  75  (77.3 %) 
  A1  PAC PACIENTE  96  (99 %) 
  A2  Amenaza Amenaza  19  (19.6 %) 
  A3  BEN Beneficiario  5  (5.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  SALVARact A0:AGTE
= SUJ
A1:PAC
=ODIR
 58     >
  SALVARact A0:AGTE
= SUJ
A1:PAC
=ODIR
A2:Amenaza
=de OBL
 11     >
  SALVARact A0:AGTE
= SUJ
A1:PAC
=ODIR
A3:BEN
= OIND
 5     >
  SALVARact A0:AGTE
= SUJ
 1     >
  SALVARSEmed A1:PAC
= SUJ
 14     >
  SALVARSEmed A1:PAC
= SUJ
A2:Amenaza
=de OBL
 8     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 97)
Verbo(ess)Texto Referencia   
SALVAR-I1
S-0 D-1  EMILIA.- Eso me ha salvado más de una vez. He encontrado este álbum, aquí.[CIN:076.29]
SALVAR-I1
S-0 D-1 O-2  Pero ni la ciencia ni la técnica nos salvan de las catástrofes naturales ni de las históricas.[TIE:102.26]
SALVAR-I1a
S-0 D-1  encuentra, los resolverá de una vez, si no por apego a la verdad, al menos para salvar el pellejo.[PAI:178.27]
SALVAR-I1
S-0 D-1 I-3  Después, susurrando para no despertar a la abuela, le contó cómo había salvado la vida a Tintín cuando le perseguían los hombres de pelo aplastado.[TER:050.10]
SALVAR-I1
S-0 D-1  pequeñez de las prendas: "¡Pero qué tiernito es, qué niño chiquito!" Todo lo salva por su condición de niño, Rosa tendría que quererlo al ver que otros se alegraban de su presencia[DIE:122.08]
SALVAR-I1
S-0 D-1  Ya puede llamar ése a la puerta que le han cerrado: no seré yo quien vaya a salvarle... »[SON:278.26]
SALVAR-I1
S-0 D-1  entonces con rencor en la voz: «¡Mucho tienes que cambiar, mal hombre, si quieres salvar tu alma![TER:076.01]
SALVAR-I1
S-1 O-2  --La otra vez me salvé de la cárcel, porque me revisó un médico y me mandó al manicomio.[HIS:117.07]
SALVAR-I1
S-0 D-1  Cae de rodillas, suplicante:) ¡Salvadme a mí, salvadme![COA:068.07]
SALVAR-I1
S-0 D-1  primero fue evacuado con vida al Hospital de la Costa (Burela), donde nada pudieron hacer por salvar su vida.[3VO:027-1.1-18]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)