ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

SALVAR I


Actuar para evitar que un ser vivo o algo material corra algún peligro (o desaparezca)->97 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Vida   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  75  (77.3 %) 
  A1  PAC PACIENTE  96  (99 %) 
  A2  Amenaza Amenaza  19  (19.6 %) 
  A3  BEN Beneficiario  5  (5.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  SALVARact A0:AGTE
= SUJ
A1:PAC
=ODIR
 58     >
  SALVARact A0:AGTE
= SUJ
A1:PAC
=ODIR
A2:Amenaza
=de OBL
 11     >
  SALVARact A0:AGTE
= SUJ
A1:PAC
=ODIR
A3:BEN
= OIND
 5     >
  SALVARact A0:AGTE
= SUJ
 1     >
  SALVARSEmed A1:PAC
= SUJ
 14     >
  SALVARSEmed A1:PAC
= SUJ
A2:Amenaza
=de OBL
 8     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 97)
Verbo(ess)Texto Referencia   
SALVAR-I1
S-0 D-1 O-2  Pero ni la ciencia ni la técnica nos salvan de las catástrofes naturales ni de las históricas.[TIE:102.26]
SALVAR-I1
S-0 D-1 I-3  ¡Más de una vez se la salvé![TER:052.10]
SALVAR-I1
S-0 D-1  Cae de rodillas, suplicante:) ¡Salvadme a mí, salvadme![COA:068.08]
SALVAR-I1
S-0 D-1  Salvó alguna ropa de abrigo, el cuadrito de Peter, la fotografía de Francesca y la reproducción de Botticelli.[CAR:181.05]
SALVAR-I1
S-0 D-1 , diferente, al que se le sabía condenado, y por eso había que rezar para tratar de salvar al menos su alma.[SUR:016.33]
SALVAR-I1
S-0 D-1  Sólo la Pintura --el Arte en general- parecía mantener la esperanza de aquel hombre que había salvado su vida por casualidad.[CAR:027.32]
SALVAR-I1
S-0 D-1  Sí, sí, lo salvó.[CIN:083.13]
SALVAR-I1
S-0 D-1  Soberanos (UES), sobrepasa con mucho todas las anteriores, tildadas en Occidente de hábiles maniobras para salvar lo salvable de la antigua e, irónica consigna retórica, monolítica URSS.[2VO:014-2.1-07]
SALVAR-I1
S-1  A lo mejor me salvo.[HIS:053.32]
SALVAR-I1
S-0 D-1  Adriana encontró su destrucción con lo que precisamente Marescu esperaba salvarla.[CAR:177.12]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)