ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TRASMITIR

Transferir o hacer llegar de un lado a otro diversos tipos de entidades->5 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  DNTE Transmisor DONANTE  4  (80 %) 
  A1  POS-F POSEEDOR-FINAL  1  (20 %) 
  A2  POS POSESIóN  5  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRASMITIRact A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		  3     >
  TRASMITIRact A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		 A1:POS-F
= OIND		  1     >
  TRASMITIRact A2:POS
= SUJ		 PVO.S  1     >

 

[−]  Ejemplos:

Verbo(ess)Texto Referencia   
TRASMITIR
S-0 D-2 ... es... Bueno, el calor que- - - trasmite el.. la cañería, ¿no?[BAI:103.11]
TRASMITIR
S-2 . B.- Claro era [.........] general que se trasmitía ahí...[BAI:097.19]
TRASMITIR
S-0 D-2  aunque se la diera igual a todas las mujeres, lograba trasmitir, a veces con la alianza de la mirada, la sospecha de que aquel contacto[USO:181.11]
TRASMITIR
S-0 D-2 ; si llego al final de mi objetivo, si consigo trasmitir la alarma y hacer que emigren silenciosamente, escribiré un informe con los más fehacientes datos[ZOR:052.15]
TRASMITIR
S-0 D-2 I-1  sus problemas- - - personales- - - y te trasmiten todo, desde la neura cuando se levantan, y los problemas con la mujer,[BAI:094.11]