ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TRIBUTAR

Pagar un tributo. P. ext. Dar muestras de respeto o reconocimiento a alguien que lo merece->5 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  DNTE Contribuyente DONANTE  3  (60 %) 
  A1  POS-F Receptor POSEEDOR-FINAL  2  (40 %) 
  A2  POS Tributo POSESIóN  3  (60 %) 
  A3  Bien Bien  2  (40 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRIBUTARact A3:Bien
= SUJ		  2     >
  TRIBUTARact A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		 A1:POS-F
= OIND		  2     >
  TRIBUTARact A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

Verbo(ess)Texto Referencia   
TRIBUTAR
S-3  MONTSERRAT.- Aquí sólo tributan los animales.[HOT:047.22]
TRIBUTAR
S-3  Hasta mi vaca, el animal, tributa.[HOT:047.21]
TRIBUTAR
S-0 D-2 I-1  Era un homenaje que le tributaron los dueños del Hotel de Inglaterra a la hija de los príncipes, doña Esperanza y don Pedro, que van a[SEV:230.38]
TRIBUTAR
S-0 D-2 I-1  Mientras la besa, tributándole dos lágrimas, el viejo se imagina en esos brazos y surge en su mente el roto cuerpo de David sostenido por[SON:289.08]
TRIBUTAR
S-0 D-2  el trato fiscal que reciben las fundaciones en España, que tributan un 25% cuando en otros países están exentas (Reino Unido) o se les[3VO:055-4.2-30]