ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

VELAR I


Estar despierto vigilando y cuidando, típicamente con esmero y normalmente durante la noche->22 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  PCTR PERCEPTOR  22  (100 %) 
  A2  PCDO PERCIBIDO  19  (86.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  VELARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=ODIR
 10     >
  VELARact A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=por OBL
 8     >
  VELARact A1:PCTR
= SUJ
 3     >
  VELARSEimpers A1:PCTR
= SUJ
A2:PCDO
=por OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 22)
Verbo(ess)Texto Referencia   
VELAR-I1
S-1 D-2  con voz trémula--, me metí en el dormitorio para velar el sueño de mi querida hija, si así se me permite denominarla, y[LAB:175.07]
VELAR-I1
S-1 D-2  muerte, las cuatro eran maestras en la ciencia antigua de velar a los enfermos, confortar a los moribundos y amortajar a los muertos.[CRO:036.26]
VELAR-I1
S-1 D-2  de un cuarto a otro, ayudar como le pedían y velar al niño cavilando acongojado.[SON:121.26]
VELAR-I3
S-1 O-2  Pero eso sí, la mano de Dios vela por quienes cumplen los diez mandamientos.[CIN:090.01]
VELAR-I2
S-1  ¿Dormía o velaba Betina en el piso de arriba?[CAR:137.12]
VELAR-I1a
S-1 D-2  también dormía, derrumbada al fin sobre las armas que había velado en la noche larguísima...[JOV:063.40]
VELAR-I3
S-1 O-2  BERTA.- Ahora tienes quien vele por.[HOM:049.17]
VELAR-I3
S-1 O-2  necesario que recoja también el de asociación para que se pueda velar por el cumplimiento de estos derechos".[1VO:019-3.1-26]
VELAR-I2
S-1  Hay que velar, velar.[MIR:121.15]
VELAR-I3
S-1 O-2  estos con los agentes palestinos, todos juntos en Madrid, velando por la seguridad de la conferencia, el marco del palacio de los Austrias y Borbones[1VO:019-1.1-43]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)