ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ESPERAR II


Creer posible y desear que suceda [algo]->257 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Creencia+Volición   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  CONR/EXP CONOCEDOR EXPERIMENTADOR  243  (94.6 %) 
  A2  CONT/EST Esperanza CONTENIDO ESTíMULO  252  (98.1 %) 
  A3  REF Referencia  20  (7.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ESPERARact A1:CONR/EXP
= SUJ
A2:CONT/EST
=ODIR
 212     >
  ESPERARact A1:CONR/EXP
= SUJ
A2:CONT/EST
=ODIR
A3:REF
=de OBL
 15     >
  ESPERARact A1:CONR/EXP
= SUJ
 5     >
  ESPERARSEmed A1:CONR/EXP
= SUJ
A2:CONT/EST
=ODIR
 6     >
  ESPERARSEmpasiva A2:CONT/EST
= SUJ
 10     >
  ESPERARSEmpasiva A2:CONT/EST
= SUJ
A3:REF
=de OBL
 4     >
  ESPERARSEimpers A1:CONR/EXP
= SUJ
A2:CONT/EST
=ODIR
 4     >
  ESPERARSEimpers A1:CONR/EXP
= SUJ
A2:CONT/EST
=ODIR
A3:REF
=de OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 257)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ESPERAR-II
S-1 D-2  o mal cuando te entregaste a un chico; eres muy niña y te dejaste llevar. Espero que, con los años, eso dejará de tener importancia para ti.[CAI:085.25]
ESPERAR-II
S-1 D-2  «Nunca cambies de bebida cuando esperas beber mucho.»[JOV:168.32]
ESPERAR-II
S-1 D-2 O-3  ese movimiento envolvente no puede ser más alarmante, y no sólo para lo que la población gibraltareña pueda esperar del PSOE, sino también para la sensibilidad y el buen sentido de cualquier mortal.[RAT:081.27]
ESPERAR-II
S-1 D-2  Gabriel entra a tiempo de oír la última frase, y su pregunta es puramente de introducción, no espera respuesta. Es un chico de diecinueve o veinte años.[OCH:029.05]
ESPERAR-II
S-1 D-2  Espero que esté «bien» a tu estilo, pero no se lo pregunto.[CIN:047.07]
ESPERAR-II
S-1 D-2  No sé por qué había esperado yo un hotel de lujo y le pregunté varias veces al taxista si realmente me había llevado a donde yo le había dicho o si, abusando de mi condición, trataba de enchufar[LAB:029.12]
ESPERAR-II
S-1 D-2  Quiero, querría tenerte cerca... ¿Sabes tú lo que esperas, lo que quieres?[JOV:029.12]
ESPERAR-II
S-1 D-2  ¡ Tú mismo lo esperabas![SON:099.16]
ESPERAR-II
S-1 D-2  Como tampoco me esperaba esta noche.[OCH:074.30]
ESPERAR-II
S-1 D-2  Esperaré como Walt Whitman que llegue la vejez «con la deliciosa seguridad de la muerte».[JOV:099.07]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)