ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ASEGURAR II

Asegurar [alguien] [algo]
Decir con seguridad->197 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  195  (99 %) 
  A2  MENS MENSAJE  192  (97.5 %) 
  A3  REC RECEPTOR  67  (34 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ASEGURARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
 105     >
  ASEGURARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
A3:REC
= OIND
 63     >
  ASEGURARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
= Cita
 19     >
  ASEGURARact A1:COMR
= SUJ
 4     >
  ASEGURARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
= Cita
A3:REC
= OIND
 3     >
  ASEGURARact A1:COMR
= SUJ
A3:REC
= OIND
 1     >
  ASEGURARSEmpasiva A2:MENS
= SUJ
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 197)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ASEGURAR-II
S-1 D-2  la presencia de Adela, Ramón --de momento nadie podría asegurar que fuera él-- cruza la escena y se detiene frente al ventanal.[CIN:066.14]
ASEGURAR-II
S-1 D-2 I-3  (Sonríe.) [ Alguien que la conoce me ha asegurado que hasta podría hacerse de ella una adaptación para el teatro.[CAI:014.04]
ASEGURAR-II
S-1 D-2  y rebatió argumentaciones sobre la tipología "fascista" del polígono asegurando que "una obra es buena o es mala, y Fontiñas es de calidad"[3VO:036-6.2-28]
ASEGURAR-II
S-1 D-2 I-3  quién es usted ni qué quiere de mí, pero puedo asegurarle que esta farsa es innecesaria, porque yo soy ajena a todo este maremágnum.[LAB:099.04]
ASEGURAR-II
S-1 D-2 I-3 » Pude asegurarle que no.[HIS:046.32]
ASEGURAR-II
S-1 D-2  Asegura que tenía despacho y toda la documentación precisa para el control de aduanas (relación de pesca, marineros, etcétera).[1VO:040-2.4-02]
ASEGURAR-II
S-1 I-3 Q-2  Bastante dolorosa, le aseguro.[HIS:106.24]
ASEGURAR-II
S-1 D-2 I-3 me que pasaba era día de mayor felicidad, se lo puedo asegurar; sí, notaba en falta mi padre y mi madre, pero no con[MAD:018.05]
ASEGURAR-II
S-1  Julián le pareció una buena palabra porque era fácil asentir, asegurar sin miedo a ser injusto:[JOV:111.15]
ASEGURAR-II
S-1 D-2  La CIG asegura que el conselleiro "ignora" que la plaza de gobernate de Marín fue cubierta como marca el convenio vigente, por concursooposición, y[3VO:028-1.2-02]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)