ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

CONFIAR II

Encomendar o dejar al cuidado de alguien

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:			Transferencia+Comunicación
Argumentos:				Frecuencia
	A0	DNTE	DONANTE	18	(94.7 %)
	A1	POS-F	POSEEDOR-FINAL	18	(94.7 %)
	A2	POS	POSESIóN	19	(100 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

CONFIAR_act

A0:DNTE
= SUJ

A2:POS
=ODIR

A1:POS-F
= OIND

CONFIAR_act

A0:DNTE
= SUJ

A2:POS
=ODIR

A1:POS-F
=en OBL

CONFIAR_act

A0:DNTE
= SUJ

A2:POS
=ODIR

CONFIARSE_ref

A0:DNTE
= SUJ

A2:POS
= Refl

A1:POS-F
= OIND

CONFIARSE_mpasiva

A2:POS
= SUJ

A1:POS-F
=a OIND

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 19)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
CONFIAR -II	S-0 I-1 D-2	selo al final del segundo encuentro con Germán en casa de los Recanati el viaje a Lomas de Zamora para confiarse al que primero había dicho no, que era una enormidad, que no se podía hacer	[GLE:088.10]
CONFIAR -II	S-0 D-2 O-1	Rojo confiará en Fabiano la dirección del juego celeste en El Sardinero Rojo apostará por un equipo ofensivo para buscar la victoria en Santander Fabiano retorna al Celta, mientras las bajas obligan al Compostela a variar su esquema Vigo	[2VO:043-1.0-01]
CONFIAR -II	S-0 D-2 I-1	con subterfugios de eficacia probada en pieles harto más duras, lo que yo en la intimidad le hubiera confiado acerca de mis proyectos, y pensé que más valdría que la pobre tuviera algo que confesar.	[LAB:139.27]
CONFIAR -II	S-0 D-2 I-1	a sentirme seguro de mí mismo y dispuesto a llevar a buen término el cometido que me habían confiado.	[LAB:028.08]
CONFIAR -II	S-0 D-2 I-1	DIONISIO.- Rosa, voy a confiarte algo que tu marido no sabe... [ (Se oye de pronto un disparo lejano. Ambos se alarman.)	[CAI:050.17]
CONFIAR -II	S-0 D-2 I-1	A la vista salta que tenemos que localizar bien a quienes por conducto del falso Ministro me confiaron el dinero, bien a aquellos a los que éste iba destinado y devolvérselo con nuestras excusas.	[LAB:071.18]
CONFIAR -II	S-0 D-2 I-1	ROSA.- Te confiaré entonces un pensamiento que no se me va de la cabeza. Y tú me dirás, sin mentirme, si es un pensamiento sano.	[CAI:083.14]
CONFIAR -II	S-0 D-2 I-1	Carlos buscaba en un libro la solución a ciertos ejercicios, Miguel dijo gracias, Morgan, y le confió su secreto del Capitán Flint. «Sólo tú y yo sabemos ahora que mi loro vive en esa habitación	[TER:100.13]
CONFIAR -II	S-2 I-1	Se confió el gobierno a los representantes de la facción ilustrada, decidida a convertir al país en una sociedad moderna.	[TIE:073.07]
CONFIAR -II	S-0 D-2	en su pose altanera, pero contemplandome con expresión paternal y benigna: quien a Mí acuda a confiar tristezas y cuitas, será objeto constante de Mi solicitud y protección.	[PAI:155.15]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)