ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

CALMAR


Sosegar, tranquilizar a una persona o cosa. Moderar un dolor o la violencia de algo o alguien->51 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  51  (100 %) 
  A2  EST ESTíMULO  23  (45.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  CALMARact A2:EST
= SUJ
A1:EXP
=ODIR
 23     >
  CALMARSEmed A1:EXP
= SUJ
 28     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 51)
Verbo(ess)Texto Referencia   
CALMAR
S-2 D-1  ya ha suprimido incluso el cigarrillo de media mañana, que calmaba a la bicha.[SON:097.04]
CALMAR
S-2 D-1  Por fin mi suegro retrocedió por el pasillo y conseguí calmar a la muchacha, gracias a hablarle en alemán.[SON:310.01]
CALMAR
S-2 D-1  LEONCIO.- Una gata poco es para mi hambre calmar. Aun con el loro «al ajillo» no tengo ni «pa» empezar.[1IN:009.22]
CALMAR
S-2 D-1  explicaciones al funcionario que le sujeta cariñosamente el brazo, éste calmará al punto su impaciencia con una experta llave de karateka, que dará inopinadamente con sus[PAI:028.26]
CALMAR
S-2 D-1 , muchas veces gritaba de noche y Flora se levantaba para calmarlo, para darle agua antes de que Germán se despertara protestando.[GLE:100.22]
CALMAR
S-1  --Cálmese, señorita. No está muerto. Nada más se ha puesto algo malito; está como tuturusco, chin, pinche Rosa, tenía[DIE:123.20]
CALMAR
S-2 D-1  Como quien razona para calmar a otro, se dijo: «Además, nada de esto me concierne.» No se calmó.[HIS:116.11]
CALMAR
S-2 D-1  calmar a los furiosos.[HIS:053.15]
CALMAR
S-2 D-1  a Carlitos porque Simón no había vuelto todavía, tenía que calmarlo antes de que la señora Matilde se inquietara, se envolvió con la sábana y[GLE:100.26]
CALMAR
S-1  --Cálmate, mujer.[LAB:106.27]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)