ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español
|
Sistema de consulta de la base de datos
|
|
|
[+] (sub)acepciones
|
1.- |
Poner [algo] sobre [alguien o algo], para ser transportado: Una pistola es muy peligrosa, las carga el diablo. [MOR:064.02]. |
31 ejs |
|
2.- |
(Fig.) Hacer recaer [sobre alguien] [una responsabilidad]: La abuela dijo que no y que no, ella no quería cargar con responsabilidades en ausencia del abuelo [TER:010.03]. |
5 ejs |
|
3.- |
(Fig.) Causar fastidio, hartar, molestar [algo] [a alguien]: Sí, pero a mí es que me carga mucho una atmósfera que esté muy... muy cargada, no... no la aguanto [MAD:358.02]. |
1 ejs |
|
4.- |
(Fig.) Aumentar, reforzar o intensificar [algo]: Quizá fue una frase inocua que él cargó de intención [MIR:058.17]. |
6 ejs |
|
5.- |
(Cargar la mano en algo Locución) Cobrar excesivo precio [por algo]: Cierto es que algo cargan la mano en el cine [1VO:072-4.1-21]. |
1 ejs |
|
6.- |
(Fig.) Proveer [un aparato] de aquello que necesita para funcionar: Una pistola es muy peligrosa, las carga el diablo [MOR:064.02]. |
1 ejs |
|
Tipo de proceso: |
|
|
|
Localización
|
|
|
|   |
A0 |
INI |
Cargador |
INICIADOR |
|
|
18 |
(40 %) |
|   |
A1 |
MOV |
Carga |
MóVIL |
|
|
40 |
(88.9 %) |
|   |
A2 |
LOC |
Cargado |
LUGAR |
|
|
38 |
(84.4 %) |
Perfil combinatorio >>
| |
CARGARact |
| A2:LOC = SUJ | A1:MOV =ODIR | | | | | | |
13 |
> |
| |
CARGARact |
A0:INI = SUJ | | A1:MOV =ODIR | | | | | | |
6 |
> |
| |
CARGARact |
| A2:LOC = SUJ | | | | | | A1:MOV =con OBL | |
6 |
> |
| |
CARGARact |
A0:INI = SUJ | | A2:LOC =ODIR | | | | | | |
5 |
> |
| |
CARGARact |
A0:INI = SUJ | | A2:LOC =ODIR | | | | | A1:MOV =con OBL | |
2 |
> |
| |
CARGARact |
A0:INI = SUJ | | A2:LOC =ODIR | | | | | A1:MOV =de OBL | |
2 |
> |
| |
CARGARact |
A0:INI = SUJ | | A1:MOV =ODIR | | | | | A2:LOC =en LOC | |
1 |
> |
| |
CARGARact |
A0:INI = SUJ | | | | | | | A1:MOV =de OBL | |
1 |
> |
| |
CARGARSEmed |
| A2:LOC = SUJ | | | | | | A1:MOV =con OBL | |
4 |
> |
| |
CARGARSEmed |
| A2:LOC = SUJ | | | | | | A1:MOV =de OBL | |
3 |
> |
| |
CARGARSEimpers |
A0:INI = SUJ | | A2:LOC =ODIR | | | | | A1:MOV =con OBL | |
1 |
> |
| |
(ser) CARGADOpasiva |
| A1:MOV = SUJ | | | | | | A2:LOC =en LOC | |
1 |
> |
(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de
45)
| Texto |
|---|
CARGAR-I1
| S-2 D-1 | Camporrioja", que embarcará 9.000 toneladas de gasolina rumbo a Gijón; "Campomiño", también para cargar 6.000 toneladas de gasolina con destino a Gijón; y el "Campodola", con vistas a embarcar una | [3VO:040-1.1-51] |
CARGAR-I1
| S-0 D-1 | muelle de carga había tanta leña arrumada, que el buque habría necesitado por lo menos dos horas para cargarla. | [CRO:023.04] |
CARGAR-I1
| S-2 D-1 | Huauchinango; incluso se fue en cabús pero no vio máquina alguna; ninguna locomotora de esas señas había cargado combustible, ningún maquinista de pelo blanco había bajado a proveerse de bastimento. | [DIE:084.11] |
CARGAR-I2
| S-0 D-2 O-1 | Pues finjamos, querida; ocultemoslo y, al mismo tiempo que lo cargamos de culpa, lo valoraremos mejor. | [ZOR:023.12] |
CARGAR-I2
| S-0 D-2 O-1 | decisión política de vital importancia, que no debe ser sustraido a los representantes populares, ni tampoco de cargarse a la judicatura con la toma de decisiones. | [3VO:024-3.3-09] |
CARGAR-I4
| S-2 O-1 | Para evitar que la atmósfera se cargara de emotividad, me puse a revolver en su bolso hasta encontrar un envoltorio que rezumaba grasa y una botella de Pepsi-Cola. Di cuenta del yantar y el néctar en un abrir | [LAB:053.04] |
CARGAR-I1
| S-0 D-2 | munición en otro lugar muy apartado, de modo que nadie cediera ni por casualidad a la tentación de cargarlas dentro de la casa. | [CRO:013.16] |
CARGAR-I1
| S-2 O-1 | se comía eso, la tarea de encauzar por el camino del bien al posible novio descarriado, de cargar con sus extravíos sin dejar de amarle y sin dejarse arrastrar por ellos. | [USO:111.33] |
CARGAR-I1
| S-2 O-1 | (Cargan con todo lo que pueden, sin mirar a Jaimito, intentando acabar lo antes posible, y salen. Queda la puerta de la calle abierta de par en par. | [MOR:080.23] |
CARGAR-I2
| S-0 O-1 | Los colegiados Cantó y Trujillo empezaron a cargar de faltas intencionadas e incluso una técnica para Dosaula. | [1VO:050-2.6-44] |
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)