ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

COSTEAR I

Pagar, sufragar, correr con los gastos->4 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  DNTE DONANTE  4  (100 %) 
  A1  POS-F POSEEDOR-FINAL  1  (25 %) 
  A2  POS POSESIóN  4  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  COSTEARact A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		  3     >
  COSTEARSEref A0:DNTE
= SUJ		 A2:POS
=ODIR		 A1:POS-F
= Refl		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

Verbo(ess)Texto Referencia   
COSTEAR-I
S-0 D-2 I-1  JAVIER.- Un auxiliar de cátedra no puede costearse una mujer de lujo. Ni un Ferrari.[CIN:051.16]
COSTEAR-I
S-0 D-2 - - - los que están enfermos- - - pueden costearse un... eh... tratamiento sicoanalítico a largo plazo.[BAI:126.12]
COSTEAR-I
S-0 D-2  conservar en frío los filetes hasta que aparezca alguien que pueda costear su precio exorbitante.[LAB:254.06]
COSTEAR-I
S-0 D-2  fundar un partido político... ¿Sabe que entre los dos costeamos más de cien becas de investigación y para artistas jóvenes?[PAS:076.07]