ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DEBER I


Tener una deuda, material o moral, con alguien->51 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Transferencia   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  DNTE Deudor DONANTE  50  (98 %) 
  A1  POS-F Acreedor POSEEDOR-FINAL  40  (78.4 %) 
  A2  POS Deuda POSESIóN  50  (98 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DEBERact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
= OIND
 37     >
  DEBERact A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
 10     >
  DEBERSEref A0:DNTE
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A1:POS-F
= Refl
 2     >
  DEBERSEmed A0:DNTE
= SUJ
A1:POS-F
=a OBL
 1     >
  (ser) DEBERpasiva A2:POS
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 51)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DEBER-I
S-0 D-2  En la caja no hay un duro, en el super debemos dinero de este verano, y todavía está por pagar lo de esta noche.[OCH:022.29]
DEBER-I
S-0 D-2 I-1  Pero dése cuenta: debo bastantes favores al marido...[PAS:035.38]
DEBER-I
S-0 D-2 I-1  En un momento de la conversación le dijo que tenía que pagarle lo que le debía.[1VO:024-2.1-39]
DEBER-I
S-0 D-2 I-1  su pecho y recuerda, para explicarse su emoción, el olmo ya seco de la ermita: debe su único verdor a la hiedra que le abraza, pero ella a su vez sólo gracias al viejo tronco[SON:068.31]
DEBER-I
S-0 D-2 I-1  --Creo que todos nos debemos largas explicaciones, señor comisario.[LAB:102.06]
DEBER-I
S-0 D-2 I-1  Sabe, como yo mismo, que os lo debemos todo.[COA:036.18]
DEBER-I
S-0 D-2 I-1  Nunca podré pagarte lo mucho que te debo.[HOM:049.07]
DEBER-I
S-0 D-2 I-1  Después de todo, debo a tu deserción esta serena disposición, esta conciencia de estar viviendo plenamente mi juventud.[JOV:100.05]
DEBER-I
S-0 D-2  por el temor de que le hicieran firmar un... un recibo como que hubiera percibido todo lo que debía- - - Entonces estaba en la disyuntiva de decirle: "Bueno, agarre lo que le den[BAI:120.09]
DEBER-I
S-0 D-2 I-1  Y ahora, si me prometes portarte como corresponde a la gratitud que me debes, haré que te quiten la mordaza.[LAB:013.11]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)