ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ADELANTAR


Mover algo hacia delante en el tiempo o en el espacio. Pasar delante de algo/alguien->61 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  22  (36.1 %) 
  A1  MOV MóVIL  59  (96.7 %) 
  A2  REF Móvil 2 Referencia  15  (24.6 %) 
  A3  BEN Beneficiario  3  (4.9 %) 
  A4  FIN Finalidad  7  (11.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ADELANTARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 14     >
  ADELANTARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A3:BEN
= OIND
 3     >
  ADELANTARact A1:MOV
= SUJ
 2     >
  ADELANTARact A0:INI
= SUJ
 2     >
  ADELANTARact A1:MOV
= SUJ
A2:REF
=ODIR
 2     >
  ADELANTARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:REF
=a OIND
 2     >
  ADELANTARact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
= Cita
 1     >
  ADELANTARSEmed A1:MOV
= SUJ
 16     >
  ADELANTARSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:REF
= OIND
 11     >
  ADELANTARSEmed A1:MOV
= SUJ
A4:FIN
=a OBL
 7     >
  ADELANTARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 61)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ADELANTAR
S-1  De Gaulle se adelanta sobre la alfombra, todas sus condecoraciones sobre la pechera izquierda de su frac, se ve mejor de militar, el kaki le sienta; y las esposas:[DIE:107.24]
ADELANTAR
S-1  Regalos de artesanía Raisa Gorbachova se interesó por la artesanía toledana y la Reina se adelantó en las tiendas para obsequiar a la visitante con los objetos que ella observaba: tres cuadros de damasquino, un plato de cerámica[1VO:005-2.2-32]
ADELANTAR
S-0 D-1 I-3  Les adelanto que es difícil... Apenas quedan vestigios de ropa... ni casi de partes blandas. (ROSA respira con dificultad.)[CAI:075.08]
ADELANTAR
S-1  Esta, con todos los demás en su estática e histórica postura, se adelanta hacia el público y ofreciendole unas cuantas máscaras canta:)[2IN:094.15]
ADELANTAR
S-1 O-4  Solamente Portugal, recordó Pedro Pérez, se ha adelantado a entregar su documento, porque el caso de Grecia es sustancialmente distinto, ya que se trata de un país en proceso de colaboración y asistencia financiera comunitaria.[1VO:054-3.4-07]
ADELANTAR
S-1 O-4  Pero a quien así se adelanta a hacer pasar por irrevocable designio de los hados lo que sigue siendo o debiendo ser acción humana y voluntad humana, a quien con su "ya es tarde" pretende descargar anticipadamente[RAT:099.14]
ADELANTAR
S-1 I-2  o «Adelantándose a los desastres y agresiones radioactivas que se aproximan, resguárdese y resguarde a su familia con nuestro gracioso y sensacional modelo de sombrilla nuclear»[PAI:194.12]
ADELANTAR
S-0 D-1  Su figura se muestra cada vez más hosca e inopinadamente, cuando ya desesperas, adelanta su piececito izquierdo y lo planta en tu cabeza.[PAI:136.18]
ADELANTAR
S-1  (Pero Gabriela se adelanta. Se aproxima a Juan y le dice.)[PAS:063.04]
ADELANTAR
S-0 Q-1  de Antena 3 TV durante estos días será "flexible y estará al servicio de la cumbre", adelantan en la cadena privada.[1VO:070-3.2-18]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)