ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

CORTAR

CORTAR

Hacer un corte (por ext., interrumpir o impedir el desarrollo de un proceso)

1.-	Penetrar un objeto [en algo] haciéndole una raja o separándolo en partes: Yo corté un rosal viejísimo por su pie y el tallo. [SON:278, 06].	35 ejs
•	Hacer(se) un corte: Usa antes pinza y luego corta. Un buen cirujano nunca ve mucha... Tiene un campo de acción muy limpio siempre. [MADRID: 133, 28].	10 ejs
•	Separar (una parte o un miembro) [de algo o alguien]: Una noche corté el rosal de dos hachazos. [SON:278, 20].	24 ejs
•	Recortar [algo] dándole la forma adecuada.: Bueno, ¿me vas a cortar el pelo o no? [AYER: 037, 01].	10 ejs
•	(*Cortar las alas a [alguien]* Locución) Cortar las alas a [alguien]. Poner dificultades para que alguien desarrolle sus iniciativas.: Diferencias que te han llevado a separarte de tus compañeros y la envidia a un rival que le corta las alas a tu ambición.[HOM:072, 07].	3 ejs
2.-	(Fig.) Cerrar el paso o la salida [de algo].: Los aledaños de la sede diplomática norteamericana fueron cortados al tráfico para facilitar el acceso de Bush [1VOZ: 04, 2, 1, 040].	14 ejs
3.-	(Fig.) Interrumpir [el desarrollo de algo]: .
•	(Fig..) Interrumpir [la comunicación o conversación]: Antes que se cortara la comunicación, oyó con relativa [HIS:091, 23].	30 ejs
•	(Fig..) Interrumpir [una relación]: dijo que no que [.........] que habían... habían cortado [BAIRES: 430, 15].	5 ejs
•	(Fig..) Interrumpir el desarrollo [de un proceso]: Emilia corta la situación con energía. [CINTA: 079, 07].	21 ejs
•	(Fig..) Avergonzar(se), turbar(se), aturdir(se): GATINA.- ¿Eres tú, Loris...? (Se corta al ver a Leoncio.) [1IN:034, 27].	6 ejs
4.-	(Fig..) Producir [la brisa o similar] sensación de que el frío le traspasa la piel [a alguien]: La brisa helada de la mañana me cortaba la cara [SUR: 017, 28].	1 ejs

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:				Modificación
Argumentos:					Frecuencia
	A0	AGTE	Cortador	AGENTE	135	(84.9 %)
	A1	AFEC	Cortado	AFECTADO	141	(88.7 %)
	A2	POSR		Poseedor	37	(23.3 %)
	A3	MAN		Manera	3	(1.9 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

CORTAR_act

A0:AGTE
= SUJ

A1:AFEC
=ODIR

CORTAR_act

A0:AGTE
= SUJ

A1:AFEC
=ODIR

A2:POSR
= OIND

CORTAR_act

A0:AGTE
= SUJ

CORTAR_act

A0:AGTE
= SUJ

A3:MAN
=por OBL

CORTAR_act

A0:AGTE
= SUJ

con OBL

CORTARSE_ref

A0:AGTE
= SUJ

A1:AFEC
= Refl

CORTARSE_ref

A0:AGTE
= SUJ

A1:AFEC
=ODIR

A2:POSR
= Refl

CORTARSE_med

A1:AFEC
= SUJ

CORTARSE_med

A1:AFEC
= SUJ

A2:POSR
=a OIND

CORTARSE_mpasiva

A1:AFEC
= SUJ

A2:POSR
= OIND

CORTARSE_mpasiva

A1:AFEC
= SUJ

(ser) CORTADO_pasiva

A1:AFEC
= SUJ

(ser) CORTADO_pasiva

A1:AFEC
= SUJ

A0:AGTE
=por AGT

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 159)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
CORTAR	S-1 I-2	Renato vuelve a su cama y hay un rato de sosiego, pero al niño ya se le ha cortado el sueño y vuelve a despertarse en llanto.	[SON:201.01]
CORTAR	S-1 I-2	JAVIER.- Desde aquí vi la luna diez veces más cerca y recuerdo que se me cortó la respiración. En ese momento comprendí que ya jamás podría apartar los ojos del cielo.	[CIN:032.32]
CORTAR	S-0 D-1	Y lo que quedaba lo volvió a cortar así.	[BAI:481.03]
CORTAR	S-0 D-1	--En su tiempo y sazón --dije cortando el flujo de sus condolencias-- te explicaremos lo que ha pasado.	[LAB:206.07]
CORTAR	S-0	pero si vos conseguís una beca buena en Estados Unidos ahora para hacer el doctorado allá- - - cortás con todo lo que estás haciendo ahora y cuando volvés no necesitás estar en un laboratorio ni nada por el	[BAI:030.34]
CORTAR	S-0	Pero, pero no, normalmente el señor sabe, sabe donde va a cortar, vamos.	[MAD:133.32]
CORTAR	S-0 D-1 I-2	perspectiva de tejados, chimeneas y antenas de televisión que se divisa desde su buhardilla, se incorpora a cortarse las uñas y orinar en el lavabo, se pone el impermeable y sombrero y, ya en la	[PAI:088.18]
CORTAR	S-0 D-1 I-2	ANA.- Una práctica muy ecologista, ya ves, aunque a algunos habría muy poco que cortar.	[AYE:023.24]
CORTAR	S-0	se las uñas, ahora de los pies, haciendose todo el daño que puede.) No corta.	[MOR:056.23]
CORTAR	S-0 D-1	- ¡ Cómo voy a querer que te vayas, tonto, más que tonto! -los sollozos cortan la palabra.	[SON:223.04]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)