ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ENCAMINAR

Dirigirse a un lugar, indicar a alguien el camino que debe seguir->26 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  5  (19.2 %) 
  A1  MOV MóVIL  26  (100 %) 
  A2  DIR DIRECCIóN  24  (92.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ENCAMINARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		  2     >
  ENCAMINARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:DIR
=hacia LOC		  2     >
  ENCAMINARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:DIR
=hacia LOC		  12     >
  ENCAMINARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:DIR
=a LOC		  6     >
  ENCAMINARSEimpers A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:DIR
=hacia LOC		  1     >
  (ser) ENCAMINADOpasiva A1:MOV
= SUJ		 A2:DIR
=a LOC		  3     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 26)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ENCAMINAR
S-1 O-2  Mi mujer se vuelve a verme, pero me encamino hacia la mesa que nos han apartado, rápidamente, sin volver la cabeza; una muchacha de pelo rojo atraviesa riendo frente a mí, y al tropezar[DIE:115.23]
ENCAMINAR
S-1 O-2  (El se encamina despacio hacia la derecha. Cuando está a punto de salir...) Monseñor... Cuando veas a sir Lancelot dile que guardo un precioso recuerdo de aquella tarde, a pesar de todo.[CIN:074.08]
ENCAMINAR
S-1 O-2  RAFA.- ...El rancho. (Juan se encamina hacia la puerta.)[OCH:040.15]
ENCAMINAR
S-1 O-2  ceremonial y acompañamos luego a la comitiva, que, precedida por el padre prior y su quinqué se encaminó al refectorio.[LAB:232.13]
ENCAMINAR
S-1 O-2  (Se encamina hacia el ventanal, seguido por Ernesto. Este, al llegar junto a Javier, coloca las manos sobre los hombros de su hermano y le zarandea cariñosamente.)[CIN:098.29]
ENCAMINAR
S-0 D-1  A pesar de eso, si hacéis un esfuerzo... Con poco que me digáis, quizá yo pueda encaminaros.[COA:020.20]
ENCAMINAR
S-1 O-2  Se ciñó el pantalón del pijama con la trabilla y se encaminó hacia el portalón del convento.[LAB:225.32]
ENCAMINAR
S-1 O-2  (Se cuelga su aparato y se encamina con su bastón a la puerta.) Pero no me has comprendido. Yo... he querido decirte que es en las esperanzas que parecen improbables en las que hay[CAI:052.17]
ENCAMINAR
S-1 O-2  ROSA se calma y habla con sequedad a su marido.) ¿Satisfecho? (Y se encamina hacia el pasillo.)[CAI:045.30]
ENCAMINAR
S-1 O-2  dottore: Viaje espléndido. Yo muy bien. Saludos) y por la calle de la Mercería me encaminé hacia la plaza San Marcos, mirando las ocasionales máscaras, como si buscara alguna en particular.[HIS:030.12]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)