ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

FINGIR

Aparentar algo con la intención de engañar->70 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comportamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR ACTOR  69  (98.6 %) 
  A2  Estado Estado  65  (92.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  FINGIRact A1:ACTR
= SUJ		A2:Estado
=ODIR		  59     >
  FINGIRact A1:ACTR
= SUJ		  5     >
  FINGIRSEmed A1:ACTR
= SUJ		 A2:Estado
= PVO.S		  4     >
  FINGIRSEmpasiva A2:Estado
= SUJ		  1     >
  FINGIRSEimpers A1:ACTR
= SUJ		A2:Estado
=ODIR		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 70)
Verbo(ess)Texto Referencia   
FINGIR
S-1 D-2  Finalmente, cuando el lingüista finge la existencia del lenguaje (o del hablanteoyente ideal) por encima del habla real (parole), se ubica más allá de lo natural y lo social.[LIN:112.26]
FINGIR
S-1 P-2  Acerca de este tema del hombre que se finge interesante, pero que tiene miedo a que un trato más cercano pinche el globo de las ilusiones de su enamorada, hay un cuento muy significativo de Rafael Martínez Gandía[USO:157.01]
FINGIR
S-1 D-2  Si te cruzas con ellos en el mercado o la calle, salúdales y finge un interés real por sus problemas familiares.[PAI:172.10]
FINGIR
S-1 D-2  Josefa ni siquiera me saludaba y estoy segura de que mamá fingía ignorarme.[SUR:016.05]
FINGIR
S-1 D-2  Miguel fingió obedecer de inmediato, pero lo que hizo poco después fue seguirles con el mayor de los sigilos hasta el salón de las tertulias.[TER:069.11]
FINGIR
S-1 D-2  Fingí nuevamente ignorancia y eso les hizo montar en cólera. Me dieron de puñetazos y puntapiés y me llamaron colilla, paria, buñuelo, zarramplín, basura, ñiquiñaque y otros epítetos que he olvidado. Y mientras[LAB:175.35]
FINGIR
S-1 D-2  de nadie, estoy solo con mis hombres que aún no despiertan, Patitas ha abierto un ojo y finge no verme, pero sé que al menor movimiento saltará junto a mí adivinando mis pensamientos, sé que[DIE:096.02]
FINGIR
S-1  ROSA.- No finjas. Tú también quieres convencerme de que todo son fantasías.[CAI:050.12]
FINGIR
S-1 D-2  ERNESTO.- (Fingiendo el excesivo entusiasmo de esos oyentes de concierto que, por lo general, se hallan poco capacitados para distinguir el grado de perfección de una interpretación.) ¡Bravo! ¡Bravo![CIN:040.12]
FINGIR
S-1 D-2  Tal vez por eso, en la alta noche en que fingimos dormir, no nos desconcierta demasiado la breve, seca tos que viene del otro bungalow, su tono inconfundiblemente masculino.[GLE:041.13]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)