ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TRAGAR

(Hacer) pasar un alimento de la boca al aparato digestivo->42 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Ingestión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  INGR Tragador INGESTOR  42  (100 %) 
  A2  ING Tragado INGESTA  42  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRAGARact A1:INGR
= SUJ		A2:ING
=ODIR		  14     >
  TRAGARSEmed A1:INGR
= SUJ		A2:ING
=ODIR		  27     >
  (ser) TRAGADOpasiva A2:ING
= SUJ		 A1:INGR
=por AGT		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 42)
Verbo(ess)Texto Referencia   
TRAGAR
S-1 D-2  Sí, es eso: su enemigo resbala hacia el camposanto, el hoyo se lo va a tragar.[SON:134.25]
TRAGAR
S-1 D-2  DIONISIO.- (Traga saliva.) Y la reproducción... Ya sabes cuánto me gusta. Son más frescas y olorosas el agua y las flores en estas Ninfeas que en la realidad misma.[CAI:033.05]
TRAGAR
S-1 D-2  Tragandote el odio, no tendrás más remedio que expresarte ante ella de modo circunspecto y grave, poner buena cara, evocar recuerdos y anécdotas de inexistentes sobrinas, sacar a relucir tu labor pastoral: mostrar[PAI:059.05]
TRAGAR
S-1 D-2  se metía un dedo en la boca, se lo arrancaba de un mordisco con total serenidad y lo tragaba.[TER:109.19]
TRAGAR
S-1 D-2  hace sonreír al viejo porque, en venganza, le cortó el rabo al perro y el otro se tragó el insulto.[SON:021.32]
TRAGAR
S-1 D-2  --respondió--, los salvajes no están contaminados por nuestra decadente ci-vi-li-zación, pero ten cuidado porque suelen tragarse de un bocado a las mujeres pequeñas y blancas." ¿Ves cuán presente te tenemos, Diego[DIE:041.23]
TRAGAR
S-1 D-2  ANA.- (Después de una pausa.) Te tragarías cualquier sapo con tal de irte a Bruselas.[AYE:064.02]
TRAGAR
S-1 D-2  Precisamente aquella mañana el niño se había negado en redondo a tragarse las dichosas cucharadas y Anunziata acabó desistiendo y volviendo a sus limpiezas.[SON:071.13]
TRAGAR
S-1 D-2  Por la mañana ha sido también preciso tragarse la papilla, ante los ojos atónitos de Brunettino y sus chillidos reclamando otra taza para él.[SON:227.04]
TRAGAR
S-1 D-2  El niño asintió con la cabeza, al tiempo que tragaba saliva, más asustado que nunca.[TER:011.01]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)