ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TRAGAR


(Hacer) pasar un alimento de la boca al aparato digestivo->42 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Ingestión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  INGR Tragador INGESTOR  42  (100 %) 
  A2  ING Tragado INGESTA  42  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRAGARact A1:INGR
= SUJ
A2:ING
=ODIR
 14     >
  TRAGARSEmed A1:INGR
= SUJ
A2:ING
=ODIR
 27     >
  (ser) TRAGARpasiva A2:ING
= SUJ
A1:INGR
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 42)
Verbo(ess)Texto Referencia   
TRAGAR
S-1 D-2  Tragandote el odio, no tendrás más remedio que expresarte ante ella de modo circunspecto y grave, poner buena cara, evocar recuerdos y anécdotas de inexistentes sobrinas, sacar a relucir tu labor pastoral: mostrar[PAI:059.05]
TRAGAR
S-1 D-2  ¡Trágate el reloj y dejame en paz![AYE:012.13]
TRAGAR
S-1 D-2  --respondió--, los salvajes no están contaminados por nuestra decadente ci-vi-li-zación, pero ten cuidado porque suelen tragarse de un bocado a las mujeres pequeñas y blancas."[DIE:041.23]
TRAGAR
S-1 D-2  Por la mañana ha sido también preciso tragarse la papilla, ante los ojos atónitos de Brunettino y sus chillidos reclamando otra taza para él.[SON:227.04]
TRAGAR
S-1 D-2  Pero una cosa es tener razón y otra muy distinta tragarse el insulto de un alemán.[SON:314.12]
TRAGAR
S-1 D-2  la noche con los paracaídas, pétalos blancos flotantes vueltos sobre sí mismos que descendían despacio mientras yo me tragaba mi angustia.[DIE:105.08]
TRAGAR
S-1 D-2  lodazal de contenido gástrico apareció una medalla de oro de la Virgen del Carmen que Santiago Nasar se había tragado a la edad de cuatro años.[CRO:078.08]
TRAGAR
S-1 D-2  se metía un dedo en la boca, se lo arrancaba de un mordisco con total serenidad y lo tragaba.[TER:109.19]
TRAGAR
S-1 D-2  Y creo recordar otro cuento ruso donde un cocodrilo se traga a un funcionario...[CAI:044.28]
TRAGAR
S-1 D-2  El niño asintió con la cabeza, al tiempo que tragaba saliva, más asustado que nunca.[TER:011.01]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)