ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TRAGAR


(Hacer) pasar un alimento de la boca al aparato digestivo->42 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Ingestión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  INGR Tragador INGESTOR  42  (100 %) 
  A2  ING Tragado INGESTA  42  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRAGARact A1:INGR
= SUJ
A2:ING
=ODIR
 14     >
  TRAGARSEmed A1:INGR
= SUJ
A2:ING
=ODIR
 27     >
  (ser) TRAGADOpasiva A2:ING
= SUJ
A1:INGR
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 42)
Verbo(ess)Texto Referencia   
TRAGAR
S-1 D-2  agradezca, y ni aun la admiración les quita el sueño, porque si no la admiras, ¡tragala y que te den por saco![RAT:083.04]
TRAGAR
S-1 D-2  El niño asintió con la cabeza, al tiempo que tragaba saliva, más asustado que nunca.[TER:011.01]
TRAGAR
S-1 D-2  Después, la noche los traga, inmensa y hosca como ese ejército de árboles que se despliega sobre centenares de kilómetros a la redonda con quién sabe qué secreta estrategia de guerra.[DIE:061.18]
TRAGAR
S-1 D-2  Se lo han tragado.[OCH:078.04]
TRAGAR
S-1 D-2 . Una tarde, al hacer sus abluciones en la orilla el anciano Curucé, el caimán se lo tragó.[CAI:044.17]
TRAGAR
S-1 D-2  No hubo manera de obligarla a tragar los apetitosos manjares que Mercedes misma se había esmerado en preparar: sin dignarse a mirarlos, rechazó el puré de patata, las coles de Bruselas, los sesos rebozados[TER:089.05]
TRAGAR
S-2 A-1  ROSA.- ¿No te acuerdas de aquel marinero inglés tragado por una ballena? ¡Lo leímos juntos![CAI:044.32]
TRAGAR
S-1 D-2  --respondió--, los salvajes no están contaminados por nuestra decadente ci-vi-li-zación, pero ten cuidado porque suelen tragarse de un bocado a las mujeres pequeñas y blancas." ¿Ves cuán presente te tenemos, Diego[DIE:041.23]
TRAGAR
S-1 D-2  Traga saliva insistentemente.[MIR:031.13]
TRAGAR
S-1 D-2  La sentí aspirar fuerte, tragarse lágrimas y mocos, un hipo o un puchero, le vi la cara de lleno alzada hasta mí, la nariz minúscula y roja, la curva de una boca que temblaba[GLE:074.22]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)