ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TRAGAR


(Hacer) pasar un alimento de la boca al aparato digestivo->42 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Ingestión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  INGR Tragador INGESTOR  42  (100 %) 
  A2  ING Tragado INGESTA  42  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRAGARact A1:INGR
= SUJ
A2:ING
=ODIR
 14     >
  TRAGARSEmed A1:INGR
= SUJ
A2:ING
=ODIR
 27     >
  (ser) TRAGADOpasiva A2:ING
= SUJ
A1:INGR
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 42)
Verbo(ess)Texto Referencia   
TRAGAR
S-1 D-2  nadie construye en él... Y una de esas bocas se tragó a la niña.[CAI:031.35]
TRAGAR
S-1 D-2  que me debo quedar? (Tras una pausa, Jose traga saliva y asiente, despacio.[OCH:089.31]
TRAGAR
S-1 D-2  que todos debemos hacer es afrontar la vida y trabajar, tragandonos los sentimientos si es preciso.[CAI:029.06]
TRAGAR
S-1 D-2  contaminados por nuestra decadente ci-vi-li-zación, pero ten cuidado porque suelen tragarse de un bocado a las mujeres pequeñas y blancas." ¿Ves cuán presente[DIE:041.23]
TRAGAR
S-1 D-2  ANA.- (Después de una pausa.) Te tragarías cualquier sapo con tal de irte a Bruselas.[AYE:064.02]
TRAGAR
S-1 D-2  No hubo manera de obligarla a tragar los apetitosos manjares que Mercedes misma se había esmerado en preparar: sin dignarse a mirarlos, rechazó el[TER:089.05]
TRAGAR
S-1 D-2  Como no me trago el humo...[MOR:037.36]
TRAGAR
S-1 D-2  Se lo han tragado.[OCH:078.04]
TRAGAR
S-2 A-1  ROSA.- ¿No te acuerdas de aquel marinero inglés tragado por una ballena? ¡Lo leímos juntos![CAI:044.32]
TRAGAR
S-1 D-2  Y creo recordar otro cuento ruso donde un cocodrilo se traga a un funcionario...[CAI:044.28]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)