ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DIRIGIR .3

dirigir [alguien] [algo que dice o escribe] [a alguien]
(fig) Hacer llegar [a alguien] [algo que se dice o se escribe]->106 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Director INICIADOR  22  (20.8 %) 
  A1  MOV Dirigido MóVIL  106  (100 %) 
  A2  DIR DIRECCIóN  106  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=a OIND
 16     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=hacia LOC
 2     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=contra LOC
 1     >
  DIRIGIRSEref A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
= Refl
 3     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a OBL
 77     >
  (ser) DIRIGIRpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a OIND
 5     >
  (ser) DIRIGIRpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=contra LOC
 1     >
  (ser) DIRIGIRpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 106)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DIRIGIR
S-1 O-2  (Sentandose y dirigiendose a Burrote.)[2IN:068.26]
DIRIGIR
S-1 O-2  Iniciada la manifestación, el jefe de la Policía se dirigió al alcalde de Oleiros para comunicarle que en este último lugar no estaba autorizada y que además carecían de permiso para hacer los cortes de tráfico.[1VO:025-4.1-27]
DIRIGIR
S-1 O-2  Pues las dos esculturas le retuvieron, se dirigieron a él, hablandole hondo: esta fuerza en el dolor y aquella sonrisa sobre la tumba.[SON:094.13]
DIRIGIR
S-0 D-1 I-2  de aquellos gritos tan desagradables que tía Elisa, tan dulce y correcta para todos los demás, le dirigía por cualquier insignificancia.[SUR:053.13]
DIRIGIR
S-0 D-1 I-2  cuyas cláusulas no puedo especificar ahora aunque de su estricto cumplimiento y resolución dependen mi vida e integridad, dirijo un auténtico grito de angustia, una solicitud apremiante a los lectores de sexo masculino de estas páginas con la[PAI:179.26]
DIRIGIR
S-0 D-1 O-2  Hirvió mi sangre de sabueso y dirigí sin mayor demora mis pesquisas hacia el cabrón que se había hecho pasar por Ministro.[LAB:103.35]
DIRIGIR
S-1 O-2  Habla mirando al público, pero no es al público a quien se dirige, sino a una persona determinada, que no sabemos quién es.)[OCH:035.29]
DIRIGIR
S-1 O-2  (Ahora Juan deja de dirigirse al público y actúa como si se hallara frente a la verja de entrada de la mansión.[PAS:014.13]
DIRIGIR
S-1 O-2  En un acto celebrado en Don Benito el 28 de abril de 1935, se dirigió en los siguientes términos a un auditorio principalmente femenino:[USO:058.06]
DIRIGIR
S-1 O-2  Y dirigiendose al chino que lo miraba embelesado--:[LAB:102.26]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)