ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DIRIGIR


Enviar o hacer que una cosa vaya a cierto lugar o en cierta dirección->329 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Director INICIADOR  121  (36.8 %) 
  A1  MOV Dirigido MóVIL  324  (98.5 %) 
  A2  DIR DIRECCIóN  262  (79.6 %) 
  A3  FIN Finalidad  4  (1.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 38     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=a OIND
 30     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=hacia LOC
 11     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
 7     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
 5     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=a LOC
 4     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=contra LOC
 3     >
  DIRIGIRact A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
=sobre LOC
 2     >
  DIRIGIRSEref A0:INI
= SUJ
A1:MOV
=ODIR
A2:DIR
= Refl
 4     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a OBL
 83     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a LOC
 73     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=hacia LOC
 33     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a LOC
A3:FIN
=a OBL
 3     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=hasta LOC
 1     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A3:FIN
=a OBL
 1     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=contra LOC
 1     >
  DIRIGIRSEmed A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
= LOC
 1     >
  DIRIGIRSEmpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a OBL
 2     >
  (ser) DIRIGIRpasiva A1:MOV
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 15     >
  (ser) DIRIGIRpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a OIND
 8     >
  (ser) DIRIGIRpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a LOC
 1     >
  (ser) DIRIGIRpasiva A1:MOV
= SUJ
A0:INI
=por AGT
 1     >
  (ser) DIRIGIRpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=contra LOC
 1     >
  (ser) DIRIGIRpasiva A1:MOV
= SUJ
A2:DIR
=a OIND
A0:INI
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 329)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DIRIGIR
S-1 O-2  (Ana se dirige al otro balcón.)[AYE:053.26]
DIRIGIR
S-0 D-1 I-2  cuyas cláusulas no puedo especificar ahora aunque de su estricto cumplimiento y resolución dependen mi vida e integridad, dirijo un auténtico grito de angustia, una solicitud apremiante a los lectores de sexo masculino de estas páginas con la[PAI:179.26]
DIRIGIR
S-1 O-2  Conducían sus pesados carromatos, y yo no sabía nunca a dónde se dirigían ni de dónde venían.[SUR:055.14]
DIRIGIR
S-1 O-3  pelambrera, traté de recomponer mis ropas, aferré el maletín y con el aire desenvuelto de quien se dirige a matar las horas en sus quehaceres cotidianos entré en la cafetería.[LAB:035.30]
DIRIGIR
S-0 D-1  Ponele, acepta Paola, ¿pero por qué se niega a dirigirnos cuando Sandro es el primero en estar de acuerdo, cuando Lucho mismo se lo ha pedido y todos se lo hemos pedido?[GLE:117.16]
DIRIGIR
S-1 A-0  "Metropolitan" es la película de las 22:30, dirigida por Whit Stillman, que es una vista irónica y cómica del escenario del Manhattan de los bailes de debutantes.[1VO:037-1.3-13]
DIRIGIR
S-1 O-2  Cuando el solitario amanuense se dirija a su celda procurando sortear con risible finura de saltacharquitos las bestezuelas que pululan en la moqueta, meditará con la melancolía de nuestros primeros padres -ahítos también del agridulce sabor de la[PAI:164.01]
DIRIGIR
S-1 O-2  El viejo se ha dirigido a la doctora Rossi, que le sonríe:[SON:270.15]
DIRIGIR
S-1 O-2  en edad y en disposición de buscar soluciones, independientemente de la vocación y el gusto con que me dirija a ella.[MAD:100.10]
DIRIGIR
S-0 D-1 I-2  El viejo sabe, sin volverse, que le están dirigiendo miradas compasivas.[SON:066.01]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)