ID: 141673
Autor: Mendoza, Eduardo
Obra: El laberinto de las aceitunas
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1982
Texto contextualizado: hubiéramos podido causarle, tranquilizado por mi serena perorata y no poco contento de verse de nuevo en presencia de la Emilia, se hizo a un lado el anciano historiador y apenas hubimos entrado manipuló un cerrojo de alta seguridad que transformó su hogar en arca sellada. --Siganme al dormitorio --dijo con voz queda--. LAB:151.01

TRANSFORMAR .1 - Cambiar [alguien o algo] [la naturaleza, u otras propiedades esenciales, de una entidad] para pasar a ser [otra diferente]. Convertir
Clase: Cambio de estado    

PREDICADO
TRANSFORMAR
Activa 
  Claus. relativo 
Declarativa Afirmativa 
Pretérito indicativo   
ARGUMENTOS
 (cerrojo )
3ª sg 
A0 (Iniciador) 
Concreto discont 
SUJ(S)
  REL que 
Definido Singular 
 
 
-9
 hogar 
 
A1 (Entidad) 
Concreto discont 
ODIR(D)
  FN 
Indefinido Singular 
 
 
1
en arca 
 
A2 (Atributo) 
Concreto discont 
OBL(R)
en  FN 
Sin determinar Singular 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D R(en) Subesquema: Sin Din Rin (en ) Orden: VDR



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 70